We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choose this menu option twice more to create a total of four trackgroups.
Wählen Sie diese Menüoption noch zweimal, um insgesamt vier Spurgruppen zu erstellen.
Specifies the file to be run when the user selects this menu option.
Gibt die Datei an, die ausgeführt werden soll, wenn der Benutzer diese Menüoption auswählt.
With this menu option, an already existing block can also be modified.
Mit diesem Menüpunkt kann auch ein bereits bestehender Block verändert werden.
The currently opened project is marked with a check under this menu option.
Das gerade aktuelle Projekt ist in diesem Menüpunkt mit einem Haken gekennzeichnet.
In this menu option to control can be performed a transponder scan.
In diesem Menüpunkt kann zur Kontrolle ein Transponderscan durchgeführt werden.
Not all applications have this menu option.
Diese Menüoption gibt es nicht für alle Anwendungen.
Read more about the individual partners and their facilities in this menu option.
Erfahren Sie mehr über die einzelnen Partner und ihre technischen Einrichtungen in diesem Menüpunkt.
However, this menu option is available only if the part is contained in a product or library context.
Diese Menüoption ist jedoch nur verfügbar, wenn das Teil im Kontext eines Produkts oder einer Bibliothek enthalten ist.
If the uppermost window is not a dialog window, it can be closed with this menu option.
Das oberste Fenster kann mit diesem Menüpunkt geschlossen werden, wenn es sich dabei nicht um ein Dialog-Fenster handelt.
You can hide this menu option so that other people who use your computer can't see the list of recently used documents.
Sie können diese Menüoption ausblenden, sodass andere Benutzer, die Ihren Computer verwenden, die Liste zuletzt verwendeter Dokumente nicht anzeigen können.
Under this menu option you can set four basic preferences
Unter diesem Menüpunkt kannst Du vier Grundeinstellungen vornehmen
(modal) indicates this menu option displays only under certain conditions.
(gebunden) gibt an, daß diese Menüoption nur unter bestimmten Umständen angezeigt wird.
If this dialog box should slip behind some other windows you can pull this box back to the front at any time using this menu option.
Falls diese Dialogbox durch Klicken in ein anderes Fenster in den Hintergrund gerät, können Sie die Box mit diesem Menüpunkt jederzeit wieder nach vorne holen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.