Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this method is not suitable
Vertaling van "this method is not suitable" in Duits
ist diese Methode nicht geeignet
diese Methode ist nicht geeignet
ist dieses Verfahren nicht geeignet
eignet sich diese Methode nicht
If the aquarium is large, this method is not suitable.
Wenn das Aquarium groß ist, ist diese Methode nicht geeignet.
Unfortunately, this method is not suitable for detecting the hydrogen isotope deuterium, which is why nuclear reaction analysis (NRA) is used in this case.
Leider ist diese Methode nicht geeignet, um das Wasserstoff-Isotop Deuterium nachzuweisen, weshalb man sich in diesem Fall der Kernreaktionsanalyse (NRA) bedient.
But this method is not suitable for the treatment of women who have not yet had a pregnancy, as a result of the procedure, the elasticity of the muscle fibers decreases, which can cause problems in the future.
Aber diese Methode ist nicht geeignet für die Behandlung von Frauen, die noch keine Schwangerschaft hatten, als Ergebnis des Verfahrens nimmt die Elastizität der Muskelfasern ab, was in der Zukunft Probleme verursachen kann.
This method is not suitable for different people making changes in the same Tekla Structures model simultaneously, because users can easily overwrite each others' changes.
Diese Methode ist nicht geeignet, wenn mehrere Personen gleichzeitig Änderungen am selben Tekla Structures -Modell vornehmen, da jeder Benutzer dabei Änderungen der anderen Benutzer überschreiben kann.
For a fast, efficient, person-independent test of this method is not suitable.
Für eine schnelle, effiziente, personenunabhängige Prüfung ist dieses Verfahren nicht geeignet.
This method is not suitable for other tissue like muscle meat or blood.
Für andere Gewebe wie Muskelfleisch oder auch Blut ist dieses Verfahren nicht geeignet.
This method is not suitable if several users of the same name log on to the network or if all user accounts have the same name.
Diese Methode ist nicht geeignet, wenn sich im Netzwerk mehrere gleichnamige Anwender anmelden oder wenn alle Benutzerkonten gleich lauten.
This method is not suitable as the sole means of valuing a company, since the company's future earnings are not taken into consideration at all.
Als alleinige Methode zur Ermittlung des Firmenwertes ist diese Methode nicht geeignet, da sie die künftige Ertragslage des Unternehmens vollständig außer Acht lässt.
For example, this method is not suitable for upgrading laptops.
Diese Methode eignet sich z. B. nicht für das Aktualisieren von Laptops.
However, this method is not suitable for everyone.
Diese Methode ist jedoch nicht für jeden geeignet.
But this method is not suitable for density testing of tungsten in powder shape.
Dieses Verfahren eignet sich jedoch nicht zur Dichtetestung von Wolfram in Pulverform.
Of course, this method is not suitable if what you are trying is that the...
Natürlich ist diese Methode nicht geeignet, wenn Sie versuchen, dass...
Therefore, this method is not suitable for all cases of spinal canal stenosis.
Daher ist die Methode nicht in allen Fällen von Wirbelkanal-Einengungen geeignet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 92 ms.
