We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Methode verhindert
Dieses Verfahren verhindert
This method prevents the need for future conversion.
This method prevents misusage of your card by our website as well as the free transmission of unsecured data in public computer net.
Dieses Verfahren verhindert den Missbrauch Ihrer Karte durch unsere Website sowie die unverschlüsselte Übertragung der Daten im Internet.
This method prevents you from adding a library path or copying a file from another project.
Diese Methode verhindert, dass ein Bibliothekspfad hinzugefügt oder eine Datei aus einem anderen Projekt kopiert wird.
This method prevents chondrocytes from dispersing in the joint but does not offer primary stability because of the unstable scaffold structure.
Diese Methode verhindert die intra-artikuläre Freisetzung der Chondrozyten, kann aber wegen der instabilen Membranstruktur keine primäre Stabilität gewährleisten.
This method prevents that ºOne gets switched off by accident during your training.
Diese Methode verhindert einerseits, dass der ºOne sich aus Versehen während Deines Trainings ausschalten kann.
As far as possible, this method prevents the clay column from being jammed between two punching knives.
One argument always brought forth for using the less efficient indirect heating concept is the longer service life as this method prevents the build-up of lime, stress cracking and corrosion of the heating coils.
Als Argument für den Einsatz der weniger effizienten Technologie einer indirekten Beheizung wird gerne die längere Lebensdauer durch Verhinderung von Verkalkungen, Spannungsrissen oder Korrosion an den Heizwendeln angeführt.
Third, this method prevents institutions using grant funding as a proxy for research quality when evaluating staff: a practice that is common in the UK, but of questionable validity and fairness.
Drittens verhindert dieses Verfahren, dass Institutionen bei der Bewertung von Mitarbeitern die eingeworbenen Fördermittel als Maßstab für die Qualität der Forschung nutzen: Eine Praxis, die in Großbritannien üblich ist, aber von fragwürdiger Gültigkeit und Fairness.
This method prevents disturbances in one segment from spreading throughout the network.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.