Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this new testing
Vertaling van "this new testing" in Duits
Diese neue Testmethode
Inspecting fiber-reinforced high-performance polymers with direction-dependent fiber orientation is typical of the kinds of application suitable for this new testing technology.
Faserverstärkte Hochleistungskunststoffe mit richtungsabhängigem Faserverlauf, wie sie etwa im Automobilbau eingesetzt werden, sind ein typisches Anwendungsbeispiel für diese neue Prüftechnik.
The SKZ has the intention to give a contribution for the targeted development and the suited use in practical applications for this new testing method also in comparison with established methods.
Das SKZ möchte damit einen Beitrag für die zielgerichtete Weiterentwicklung und den zweckvollen Einsatz dieser neuen Prüfmethode auch im Vergleich zu bereits etablierten Techniken leisten.
"We are excited about this new testing option, which has the potential to expand our existing and future assay portfolio", said Peer M. Schatz, Chief Executive Officer of QIAGEN.
„Wir sind hoch erfreut über diese neue Testoption, die das Potenzial hat, unser vorhandenes und zukünftiges Diagnostik-Portfolio zu erweitern", so Peer M. Schatz, Chief Executive Officer von QIAGEN.
On the basis of this new testing regime, Edgetech is delighted that two of our products - Super Spacer Premium and Super Spacer TriSealTM Premium are the top performers in terms of PSI value when it comes to dual pane windows in aluminium, PVC-U and timber.
Auf der Grundlage dieses neuen Prüfverfahrens freut sich Edgetech, dass zwei unserer Produkte - Super Spacer Premium und Super Spacer TriSealTM Premium - bei den PSI-Werten für Isolierglasfenster aus Aluminium, PVC und Holz am besten abgeschnitten haben.
This new testing methodology embodies a shift from a traditional fixed formula to an innovative building-block approach.
Diese neue Testmethode verkörpert die Entwicklung von einer traditionellen festen Vorgehensweise hin zu einem innovativen Bausteinansatz.
This new testing phase sees the introduction of completely overhauled upgrade and combat systems and literally thousands of smaller changes.
Wir starten in diese neue Testphase mit einem komplett neuen Verbesserungs- und Kampfsystem und wortwörtlich tausenden kleineren Änderungen.
This new testing approach is a global first and allows the S+C materials experts to test and reinforce alloys quickly and systematically.
Diese neue Testmöglichkeit ist weltweit einmalig und erlaubt es den S+C Werkstoffexperten Legierungen schnell und zielgerichtet zu testen und weiter zu ertüchtigen.
This new testing capability utilizes the unique capabilities of the ARES-G2 FRT to apply oscillation in the axial direction, orthogonal to the direction of angular shear.
Bei diesen neuen Testmöglichkeiten werden dank der einzigartigen Eigenschaften des Normalkraft-Nullabgleichssensors (FRT) des ARES-G2 Oszillation in Achsenrichtung, orthogonal zur Richtung der Winkelscherung, angewendet.
This new testing type aligns with ad variations' cookie-based approach.
Diese neue Testmethode passt zum auf Cookies basierenden Ansatz von Anzeigenvariationen.
This new testing procedure is based on evaluating fluorescing signals, which means that it differentiates between luminous and non-luminous cells.
Das neue Testverfahren basiert auf der Auswertung von Fluoreszenz-Signalen, das heißt, es unterscheidet leuchtende von nicht-leuchtenden Zellen.
This new testing procedure avoids sacrificing a large number of fish and can now be used to determine the environmental dangers posed by chemicals (OECD Test 305).
Mit diesem neuen Testverfahren können viele Fische eingespart werden, welche heute für die Abklärung von Umweltrisiken von Chemikalien verwendet werden (OECD Test 305).
This new testing facility in the Czech town of Mladá Boleslav represents further expansion of TÜV SÜD's range of services for OEMs in the Czech Republic, sending out a clear signal that the company plans to be the leading OEM partner in Central and Eastern Europe.
Mit der neuen Prüfeinrichtung im tschechischen Mladá Boleslav baut TÜV SÜD seine Servicepalette für OEM in Tschechien weiter aus. Ein klares Signal für den Führungsanspruch als Partner der OEM in Mittel- und Osteuropa.
This new testing device, described in DIN SPEC 4885, won the annual innovation awards DIN Innovation Award 2014 and Innovation Award Berlin-Brandenburg 2014.
Das neue Prüfverfahren nach DIN SPEC 4885 wurde aus diesem Grund mit dem DIN Innovationspreis 2014 sowie dem Innovation Award Berlin-Brandenburg 2014 ausgezeichnet.
Synoniemen voor this new testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 863 ms.
