We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese eine Minute
diese Minute
Try not to change anything for this one minute.
Versuche nichts zu ändern für diese eine Minute.
Each questioner is allowed one minute, and in view of the large number of questions to be asked I shall ensure that this one minute is not exceeded.
Die Redezeit für jeden Fragesteller beträgt eine Minute, und ich werde darauf achten, daß diese eine Minute wegen der Vielzahl der Fragen, die gestellt werden, auch nicht überschritten wird.
Use this one minute well.
Nutze diese Minute gut.
This one minute that never should expire
Diese Minute, die niemals enden soll...
If he is playing somewhere else, he will initially (after the drop) also have this one minute, afterwards only a few seconds until he is recognised as a dropper.
Ist er wo anders am spielen, hat er zu Beginn (nach dem Drop) auch diese eine Minute. Danach nurnoch wenige Sekunden, bis er als Dropper erkannt wird.
This one minute walk from the bus stop leading to the city center.
Diese eine Minute zu Fuß von der Bushaltestelle in die Innenstadt führt.
This one minute cost dozens of people their lives.
Diese eine Minute kostete Dutzenden von Menschen das Leben.
This one minute can save lives.
Diese eine Minute kann Leben retten.
Try this one minute flax muffin recipe.
Probier dieses schnelle Rezept für Muffins mit Leinsamen aus.
Sure unusual for a pop/rock concert and not everyone always manages to be quite for this one minute, but indeed there's something connecting.
Bestimmt ungewöhnlich für so ein Pop/Rock Konzert und nicht alle schafften es mal 1 Minute still zu sein, aber es hat tatsächlich irgendwas Verbindendes an sich.
There was this one minute, you know?
Es gab einen Augenblick...
After this one minute of active cooling, the natural convection of the water (dissipation of heat through the movement of water molecules) is enough to dissipate the residual heat on its own.
Nach dieser einen Minute aktiver Kühlung reicht die natürliche Konvektion des Wassers (Bewegung der Wasserteilchen aufgrund des Temperaturunterschieds) aus, um die Nachwärme sicher abzuführen.
The daily "Sun&Snow Report" also makes use of this one minute long film to keep St. Anton holidaymakers informed on snow conditions, avalanche danger levels and the weather.
Auch der tagesaktuelle „Sun&Snow Report" nutzt die rund einminütigen Filme, um Urlauber über Schneebedingungen, Lawinenstufe oder Wetter zu informieren, die besten Clips schaffen es sogar bis ins Fernsehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.