Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this primarily involves
Vertaling van "this primarily involves" in Duits
Dazu gehört vor allem
Im Wesentlichen handelt es sich dabei um
Hier geht es vor allem um
Dabei geht es in erster Linie um
This primarily involves psychotherapy, supplemented in some cases by medications.
Dazu gehört vor allem eine Psychotherapie, die in einigen Fällen durch Medikamente ergänzt wird.
This primarily involves education for autonomy in as many fields as possible, with the aim of reducing dependency in as many ways as can be imagined.
Dazu gehört vor allem Erziehung zur Selbstständigkeit in so vielen Bereichen wie möglich, um Abhängigkeit so weit wie denkbar abzubauen.
I therefore hold the view that we need political stability, and this primarily involves the return of displaced people and refugees.
Deshalb bin ich der Ansicht, wir brauchen politische Stabilität, und dazu gehört vor allem auch die Rückkehr der Vertriebenen und Flüchtlinge.
Dental implants require special care: the implant surfaces and inaccessible areas must be cleaned carefully. This primarily involves the gum line around the implant.
Denn künstlicher Zahnersatz bedeutet spezielle Pflege: Die Implantatoberflächen und die schwer zugänglichen Bereiche müssen sorgfältig gereinigt werden: Dazu gehört vor allem der Zahnfleischsaum rund um das Implantat.
I therefore hold the view that we need political stability, and this primarily involves the return of displaced people and refugees.
Deshalb bin ich der Ansicht, wir brauchen politische Stabilität, und dazu gehört vor allem auch die Rückkehr der Vertriebenen und Flüchtlinge.
Alongside the question of occupational safety for farmers, this primarily involves active agents entering the food chain and the water cycle.
Neben Fragen der Arbeitssicherheit für die Landwirtinnen und Landwirte geht es hier vor allem um den Eintrag der Wirkstoffe in die Nahrungskette und den Wasserkreislauf.
As this primarily involves the breaking down of out-of-date structures by means of new findings, as well as proving the feasibility of healthy and environmentally sustainable nutrition even on a mass scale, we will need plenty of energy and full commitment to achieve this.
Da es dabei vor allem darum geht, überholte Strukturen durch neue Erkenntnisse aufzubrechen und die Machbarkeit einer gesunden, umweltverträglichen Ernährung auch in großen Dimensionen nachzuweisen, werden wir viel Energie und den vollen Einsatz unserer Kräfte benötigen.
Of course, this primarily involves the stage, sound and media technologies, but also includes the construction work done during the 2013 renovations.
Das betrifft natürlich in erster Linie die Bühnentechnik, die Tontechnik und Medientechnik, aber natürlich auch die bauliche Maßnahmen, die während der Sanierungsphase 2013 durchgeführt wurden.
Alongside exchange and cooperation with nongovernmental organizations (NGOs) and supranational organizations, this primarily involves dialogue with the public.
When the government talks about certain corrective measures, this primarily involves a response to partial changes to the conceptual ideas being pushed through by contemporary European leaders rather than submitting to the demands of demonstrators.
Wenn die Regierung von bestimmten korrigierenden Maßnahmen spricht, beinhaltet das in erster Linie kleinere Veränderungen an den konzeptionellen Vorstellungen, die zurzeit von den europäischen Eliten aufoktroyiert werden, und keinesfalls die Erfüllung der Forderungen der Demonstrierenden.
Indeed, collaboration between OEMs and Tier 1 suppliers is already digitalized to a large extent. But this primarily involves handling conventional order processes.
Zwar ist die Zusammenarbeit zwischen OEMs und Tier-1-Lieferanten bereits in einem hohen Maße digitalisiert, doch gilt dies in erster Linie für die Abwicklung des klassischen Bestellprozesses.
Secondly, we process data to meet our obligations under the law (GDPR Article 6(1)(c)) - this primarily involves financial data and information that we need to meet our accountability obligations under the GDPR.
Zweitens verarbeiten wir Daten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (DSGVO Artikel 6 (1) (c)) - dies betrifft vor allem finanzielle Daten und Informationen, die wir benötigen, um unsere Rechenschaftspflicht gemäß der DSGVO zu erfüllen.
In the context of Industry 4.0, this primarily involves the digitalization of machinery as the foundation.
Im Sinne von Industrie 4.0 geht es zunächst vor allem um die Digitali- sierung des Maschinenparks als Grundpfeiler und Fundament.
Synoniemen voor this primarily involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 53 ms.
