Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem was solved
Vertaling van "this problem was solved" in Duits
Gelöst wurde dieses Problem
dieses Problem gelöst wurde
Once again this problem was solved by an additional plastic foot, which keeps the laptop safe in the balance during the operation without battery.
Gelöst wurde dieses Problem wieder einmal durch einen zusätzlichen Kunststofffuß, welcher das Gerät auch beim Betrieb ohne Akku sicher in der Waage hält.
This problem was solved through discussion of two very different, real cases.
Gelöst wurde dieses Problem über die Diskussion zweier sehr unterschiedlich gelagerter realer Fälle.
It was not until this problem was solved that commercial success began.
Erst als dieses Problem gelöst wurde, begann der kommerzielle Erfolg.
Even when this problem was solved, it was still unclear what advantages rockets had to offer over the cannon, it turned out that the rocket's extremely light weight was eventually deemed a significant factor in continuing its development.
Auch als dieses Problem gelöst wurde, war nicht klar, welche Vorteile eine Rakete gegenüber einer Kanone besitzt. Es stellte sich heraus, dass das geringe Gewicht der Raketen ein entscheidender Faktor für die Fortsetzung der Raketenforschung war.
This problem was solved by designing an unconventional structure with a living space of 160,00 m².
Gelöst wurde dieses Problem durch den Entwurf eines unkonventionellen Baukörpers mit einer Wohnfläche von 160,00 m²
Despite the lack of availability of water this problem was solved.
Trotz fehlenden Zugangs zu Wasser wurde aber auch dieses Problem überwunden.
Historically, this problem was solved through the use of the fsck command.
Früher wurde dieses Problem durch den Befehl fsck behoben.
Not happened so far but this problem was solved.
Soweit noch nie passiert aber das Problem wurde gelöst.
Fortunately, this problem was solved and the latest version supports managed in-app purchase.
Dieses Problem wurde glücklicherweise gelöst und die neueste Version unterstützt den verwalteten In-App-Kauf.
With the presented dosing system this problem was solved.
Mit dem neu entwickelten Mikrodosiersystem konnten diese Probleme behoben werden.
Therefore, also this problem was solved.
Somit wurde auch dieses Problem gelöst.
Three years ago or thereabouts this problem was solved.
Seit etwa drei Jahren ist dieses Problem nun gelöst.
With the participation of the females, this problem was solved.
Aber nun war dieses Problem gelöst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 81 ms.
