Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem will only
Vertaling van "this problem will only" in Duits
dieses Problem nur
Fortunately, the buffer is large enough, so that this problem will only rarely occur.
Der Puffer ist zum Glück groß genug, so dass dieses Problem nur sehr selten vorkommt.
As the market share of eCommerce continues to grow, this problem will only become more prevalent.
Mit dem Anwachsen des Internethandels wird sich dieses Problem nur verschärfen.
Unless something is done, this problem will only get worse.
Wenn nichts unternommen wird, wird sich das Problem nur noch mehr zuspitzen.
Right. - But now... solving this problem will only bring us closer together.
Richtig. - Aber jetzt wird ein solches Problem uns einander näher bringen.
Furthermore, as institutional capital becomes a large and growing depository of funds in the European countries, this problem will only get worse until appropriate changes are implemented.
In dem Maße, wie institutionelles Kapital zu einer immer größeren Finanzierungsbasis anwächst, wird sich das Problem so lange verstärken, bis entsprechende Veränderungen vorgenommen werden.
Any illusions the ethnic majority, or the President, may have that things can continue without a solution to this problem will only lead to a repeat of the disasters of recent decades.
Jede Illusion der ethnischen Mehrheit oder des Präsidenten, man könne ohne Lösung dieses Problems weitermachen, führt einzig und allein zur Wiederholung der in den vergangenen Jahrzehnten bereits stattgefundenen Katastrophen.
This problem will only worsen.
Dieses Problem wird sich nur verschlechtern.
This problem will only increase in coming years as the population ages and more noise induced hearing loss is inflicted.
Und dieses Problem wird in den kommenden Jahren aufgrund des steigenden Lebensdurchschnittsalters der Bevölkerung sowie lärmverursachten Hörverlusts weiter wachsen.
This problem will only occur if the first printed label was Bold and Big Font.
Dieses Problem tritt nur auf, wenn das erste gedruckte Etikett fett und in großer Schriftart war.
This problem will only be solved in 1900 by French engineer Lombard-Gérin, who conceived an automotive slide synchronized to the vehicle.
Eine Lösung dieses Problems wurde im Jahre 1900 durch den französischen Ingenieur Lombard-Gérin gefunden: er schuf einen motorisierten Kontaktwagen, der mit der Bewegung des Fahrzeugs synchronisiert war.
This problem will only become more acute, as annual editions of the Nice Classification will see the light from 1 January 2013, all of which will contain new entries or deletions of previous entries.
Dieses Problem wird sich zudem weiter verschärfen, da ab dem 1. Januar 2013 jährliche Versionen der Nizza-Klassifikation herausgegeben werden, die neue Einträge oder Streichungen bestehender Einträge vorsehen.
This problem will only be exasperated when the white iPhone 4 hits the market.
Ursprünglich sollte das weiße iPhone 4 zusammen mit der schwarzen Variante erscheinen.
Unless something is done, this problem will only get worse.
Wenn nichts unternommen wird, wird sich das Problem nur noch mehr zuspitzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 101 ms.
