Vertaling van "this process continues until" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Prozess wird fortgesetzt, bis
Dieser Vorgang wird fortgesetzt, bis
Dieser Vorgang wird so oft wiederholt, bis
And this process continues until finally the human being is reached.
Until he knows himself he keeps on living in this world taking birth after birth, life after life, and this process continues until this knowledge as to who he is and what he is, dawns in himself.
Bis er sich selbst erkannt hat, setzt er sein Leben in dieser Welt fort, eine Geburt nach der andern, ein Leben nach dem andern; und dieser Prozess hält an, bis das Wissen, wer er ist und was er ist, in ihm dämmert.
Here, the concept is ingeniously applied to the notion of pitch segments gradually separating from harmonic «fields» to create new areas; this process continues until the original harmonic area is re-established.
Hier wird dieses Konzept in genialer Weise auf die Idee von Tonhöhen-Abschnitten übertragen, die sich schrittweise von harmonischen «Feldern» entfernen und neue Bereiche erzeugen; dieser Prozess setzt sich fort, bis der ursprüngliche harmonische Bereich wieder hergestellt ist.
As the price rises this process continues until all possible CO2 emissions are removed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.