Examples with "this programme present" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since I was the only filmmaker from this programme present, the questions were primarily about my film and the conditions faced by short film in Germany.
Da ich der einzige anwesende Filmemacher in diesem Programmblock war, ging es vor allem um meinen Streifen und um die Bedingungen für Kurzfilme in Deutschland.
Andere resultaten
This programme presents eight examples of works on the subject.
This programme presents a series of shorts that demonstrate the various recent preservation efforts of the Estonian Film Archive.
Dieses Programm stellt eine Leistungsschau des Estnischen Filmarchivs in den letzten Jahren dar.
The launch of this programme presents us with a real opportunity to learn from and correct past mistakes.
Mit dem Start dieses Programms bietet sich uns eine echte Gelegenheit, aus Fehlern der Vergangenheit zu lernen und sie zu korrigieren.
This programme presents three films all shot in Asia which address, in different ways, the communication between remotely distant worlds.
Dieses Programm präsentiert drei Filme, die in Asien gedreht wurden und auf sehr unterschiedliche Weise die Kommunikation zwischen weit voneinander entfernten Welten thematisieren.
The central triptych of this programme presents the first versions of three of Liszt's original works.
Das zentrale Triptychon dieser Reihe präsentiert die ersten Versionen von drei ursprünglichen Stücken von Liszt.
This programme presents composers and their fascinating works, which were pioneering for Johann Sebastian Bach's compositions, and shows the development towards his music.
Dieses feine Programm präsentiert die Komponisten und deren faszinierende Werke, welche wegweisend für Johann Sebastian Bachs Kompositionen waren und zeigt die Entwicklung hin zu seiner Musik.
This programme presents a musical and literary account of the years of the First World War, in all its facets and with all its losses.
Dieses Programm versteht sich als musikalisches und literarisches Zeugnis der Jahre des Ersten Weltkriegs, in seiner Vielfalt und seiner Zerrissenheit.
This programme presents literary texts from past centuries and also new classics of children's and youth literature: Poetry, prose and drama.
Die Reihe stellt literarische Texte vergangener Jahrhunderte und neuere Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur vor: Lyrik, Prosa und Dramatik.
This programme presents the City of Bristol, located in the southwest of England and one of the most culturally diverse cities of the island nation.
Bristol, im Südwesten Englands gelegen, zählt nach London zu einer der kulturell vielfältigsten Städte Großbritanniens.
This programme presents one of Bruch's most languished in the lumber room for so long-it has never been heard at the BBC Proms, for example-especially as it was given a very healthy start in life.
Wer die Interpretation Jack Liebecks hört, mag sich durchaus fragen, warum dieses Konzert so lang in der Schublade geblieben ist-bei den BBC Proms in London ist es beispielsweise noch nie aufgeführt worden-zumal es einen vielversprechenden Start gehabt hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.