I feel that when this purpose is fulfilled, I will know it.
Ich fühle dass wenn dieser Zweck erfüllt ist, ich es wissen werde.
After much expenditure of blood, this purpose failed.
Haller's major bibliographies in medicine and botany served this purpose.
Seine großen Bibliographien der Medizin und Botanik dienen diesem Ziel.
With this purpose, you need to prepare a dessert of coconut milk.
Mit diesem Ziel bereiten Sie ein Dessert aus Kokosmilch.
If this purpose is omitted, the data will be deleted.
Entfällt dieser Zweck so werden die Daten gelöscht.
Each use going beyond this purpose requires the consent of the author.
Jedwede Nutzung über diesen Zweck hinaus bedarf der Zustimmung der Urheberin.
I think you invented the island for just this purpose.
You will find numerous devices designed for exactly this purpose.
To this purpose running and other athletic activities make a significant contribution.
Dazu sollen das Laufen und andere Sportarten einen besonderen Beitrag leisten.
Italian journalists, however, doubt that it will fulfil this purpose.
Italienische Journalisten bezweifeln allerdings, dass es diesen Zweck erfüllt.
My visit of this week to the region pursues this purpose too.
Und meine Reise in die Region diese Woche hat gerade dies zum Ziel.
It would be advisable to mention this purpose when it comes to order.
Es wäre ratsam Ihr Vorhaben dann bei Bestellung mit anzugeben.
What weight attaches to this purpose can however be left open.
Welches Gewicht diesem Zweck zukommt, kann indes dahingestellt bleiben.