Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this remittance batch
Vertaling van "this remittance batch" in Duits
den Zahlungseinzugsstapel
Remittance Minimum Total: Enter a minimum amount for this remittance batch. Receivables does not create a remittance if the total amount of the selected bills receivable is less than the minimum total specified for the batch.
Mindestsumme Zahlungseinzug: Geben Sie einen Mindestbetrag für den Zahlungseinzugsstapel ein. Oracle Debitoren erstellt nur dann einen Zahlungseinzug, wenn der Gesamtbetrag der ausgewählten Wechselforderungen den für den Stapel angegebenen Mindestbetrag überschreitet.
If the receipt's Override option is Don't Allow, Receivables will include the receipt in this remittance batch only if the receipt's remittance bank is the same as the remittance batch bank.
Lautet die Option "Überschreiben" für die Zahlung Nicht zulässig, nimmt Oracle Debitoren die Zahlung nur in den Zahlungseinzugsstapel auf, wenn die Einzugsbanken für Zahlung und Stapel übereinstimmen.
Remittance Maximum Total: Enter a maximum amount for this remittance batch. Bills receivable with the earliest maturity dates are selected first.
Höchstsumme Zahlungseinzug: Geben Sie einen Höchstbetrag für den Zahlungseinzugsstapel ein. Zuerst werden die Wechselforderungen mit dem ältesten Fälligkeitsdatum ausgewählt.
If the Ignore Override option is not selected, Receivables will override bank accounts for receipts and include them in this remittance batch, only if
Wird die Option "Überschreiben ignorieren" nicht aktiviert, überschreibt Oracle Debitoren die Bankkonten für Zahlungen und nimmt die Zahlungen nur dann in den Zahlungseinzugsstapel auf, wenn
Check the Select box to include bills receivable in this remittance batch. Receivables updates the Remittance Amount and Count for this deselect a bill receivable, uncheck the Select box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Auswählen", um eine Wechselforderung in den Zahlungseinzugsstapel aufzunehmen. Oracle Debitoren aktualisiert den Einzugsbetrag und die entsprechende Anzahl für den Stapel entsprechend. Um die Auswahl einer Wechselforderung rückgängig zu machen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Auswählen".
Format: Indicate if you want the Automatic Remittances Creation program to automatically format this remittance batch.
Formatieren: Geben Sie an, ob das Programm "Automatische Zahlungseinzüge erstellen" den Zahlungseinzugsstapel automatisch formatieren soll.
To create this remittance batch automatically, choose Auto Create. Receivables saves your batch create this remittance batch manually, see: Manually Creating a Remittance Batch.
Wenn Sie den Zahlungseinzugsstapel automatisch erstellen möchten, wählen Sie "Generieren". Oracle Debitoren speichert Ihre Sie den Zahlungseinzugsstapel manuell erstellen können, finden Sie im Abschnitt Zahlungseinzugsstapel manuell erstellen.
Select All: Check this box to automatically mark all transactions that Receivables displays for inclusion in this remittance batch.
Alle auswählen: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden automatisch alle Transaktionen gekennzeichnet, die Oracle Debitoren zur Berücksichtigung in diesem Zahlungseinzugsstapel anzeigt.
Note: If you remit Miscellaneous Transactions and you enter a range of Maturity Dates as selection criteria, Receivables looks at the transaction Deposit Date when determining whether it should be added to this remittance batch. (Miscellaneous Transactions do not have a maturity date.)
Hinweis: Wenn Sie Sonstige Transaktionen zur Zahlung überweisen und einen Fälligkeitszeitraum als Auswahlkriterium angeben, bestimmt Oracle Debitoren anhand des Einzahlungsdatums, ob die Transaktion dem Zahlungseinzugsstapel hinzugefügt werden soll. (Sonstige Transaktionen haben kein Fälligkeitsdatum.)
To approve and format this remittance batch, check the Approve and Format boxes.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen "Genehmigen" und "Formatieren", um den Zahlungseinzugsstapel zu genehmigen und zu formatieren.
Synoniemen voor this remittance batch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
