We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieses Umdenken
Utilize this shift in thinking for your business: by showing a clear attitude and doing business sustainably, not only are you doing something good for the environment, but you will also strengthen the relationship with your customers.
Nutze dieses Umdenken für dein Business: Wer Haltung zeigt und nachhaltig wirtschaftet, tut nicht nur etwas für die Umwelt, sondern stärkt auch die Beziehung zum Kunden.
Take advantage of this shift in thinking for your business: if you embrace the change and use retailtainment for your company in a clever and credible way, you will be certain to strengthen customer loyalty and retention in the long term.
Nutze dieses Umdenken für dein Business: Wer sich dem Wandel gegenüber offen zeigt und Retailtainment geschickt und glaubhaft für sein Unternehmen nutzt, dem bieten sich vielversprechende Chancen, die Kundenbindung nachhaltig zu stärken.
The reason for this shift in thinking can be seen in the figures.
Warum es zu diesem Umdenken kommt, lässt sich auch mit Zahlen untermauern.
If we want that kind of change, then this shift in thinking is required of each of us.
Wenn wir diese Art von Veränderung wollen, ist ein Umdenken bei uns allen nötig.
Architects should accept this shift in thinking, and not just design and build for the sake of doing so, but listen to their context responsibly.
Architekten sollten diesen Wandel im Denken akzeptieren und nicht nur um seiner selbst willen entwerfen und bauen, sondern auch verantwortungsbewusst auf den jeweiligen Kontext eingehen.
Shortly after I had this shift in thinking, I was offered the job.
Kurz nachdem ich meine Denkweise geändert hatte, bekam ich die Rückmeldung, dass ich den Job bekommen habe.
There will be clear signs to point to, once the people resume their lives post-stasis, but it will also be crucial that guidance and coordinated education be introduced to continue and strengthen this shift in thinking.
Es wird klare Zeichen geben, auf die man zeigen kann, sobald die Menschen ihr Leben nach der Stasis wieder aufnehmen, aber es wird auch unbedingt notwendig sein, dass Anleitung und koordinierte Bildung eingeführt werden, damit dieser Wandel im Denken fortgeführt und gestärkt wird.
This shift in thinking produced a significant shift in my priorities.
Diese Veränderung in meinem Denken verursachte eine signifikante Veränderung in meinen Prioritäten.
This shift in thinking is not only influenced by customers, but also by new guidelines from municipalities to ban certain types of packaging materials.
Dieses Umdenken in der Gastronomie wird allerdings nicht nur von den Kunden vorangetrieben, sondern auch von Leitfäden, die viele Gemeinden zum Verbot bestimmter Verpackungsmaterialien erlassen haben.
This shift in thinking covers not only conceptual lightweight design but also innovative production processes like the digitalization of the value chain.
Der Paradigmenwechsel umfasst neben dem Konzeptleichtbau auch Prozessinnovationen und die Digitalisierung der Wertschöpfungskette.
This shift in thinking about the consumer experience has raised 19.5 Million US dollars in investments, and challenges how physical retail space can be monetized differently.
Diese neue Denkweise zum Thema Einkaufserlebnis hat Investitionen im Wert von 19,5 Mio. US$ an Land gezogen und zeigt, wie der stationäre Handel auf neuen Wegen Gewinne erzielen kann.
In its publication Journeys of the Future - Introducing Mobility as a Service, the consultancy Atkins provides some key trends that are manifesting this shift in thinking.
In der Veröffentlichung führt die Atkins Gruppe einige Schlüsseltrends an, die diesen Denkwechsel verfestigen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.