Clark, you have to keep this side of yourself a secret.
Your partner knows nothing of this side of you yet.
Competition no one this side of Portland is doing what I'm doing.
Konkurrenz? Niemand diesseits von Portland kann tun, was ich tue.
Every storm chaser this side of Hawaii is going to Riverside.
Jeder Storm Hunter diesseits von Hawaii macht sich auf den Weg nach Riverside.
The poker game in the back room felt just this side of legal.
Das Pokerspiel im Hinterzimmer wirkte eindeutig am Rande der Legalität.
The new investment product looks just this side of legal, I'm staying away.
Das neue Anlageprodukt scheint am Rande der Legalität zu sein, ich halte mich fern.
His marketing tactics are just this side of legal, pushing every possible boundary.
Seine Marketingmethoden sind am Rande der Legalität und reizen jede Grenze aus.
The company's tax strategy is just this side of legal, accountants whisper nervously.
Die Steuerstrategie des Unternehmens ist am Rande der Legalität, flüstern Buchhalter nervös.
That landlord's screening process is just this side of legal, maybe even discriminatory.
Der Prüfprozess dieses Vermieters liegt am Rande der Legalität und wirkt fast diskriminierend.
The influencer's sponsorship deals are just this side of legal, according to experts.
Die Sponsoring-Deals des Influencers bewegen sich laut Experten am Rande der Legalität.
His way of copying competitors' designs is just this side of legal.
Seine Art, die Entwürfe der Konkurrenz zu kopieren, ist am Rande der Legalität.
There will be people that don't like this side of you.
Es wird immer Leute geben, die diese Seite von dir nicht mögen.
I hope this side of me, you will like.
Ich hoffe auch diese Seite von mir wird Ihnen gefallen.