You can never tell, maybe this small startup will become huge someday.
Man weiß nie, vielleicht wird dieses kleine Start-up eines Tages riesig.
Hard work will lick this small startup into shape for serious investors.
Harte Arbeit wird dieses kleine Startup für ernsthafte Investoren auf Vordermann bringen.
Remember, from little acorns mighty oaks grow; this small donation can transform lives.
Denk daran, aus kleinen Anfängen werden große Dinge; diese kleine Spende kann Leben verändern.
He decided that a mini excavator was the best choice for this small job.
Er entschied, dass ein Minibagger die beste Wahl für diese kleine Aufgabe war.
Good mechanics are thin on the ground in this small rural town.
The company laid the first stone of its expansion with this small office.
Mit diesem kleinen Büro hat die Firma den Grundstein ihrer Expansion gelegt.
You bet your boots that rumor will spread fast around this small office.
Aber sicher wird sich dieses Gerücht in diesem kleinen Büro schnell verbreiten.
The tradition of folk music is alive and kicking in this small mountain village.
Die Tradition der Volksmusik ist in diesem kleinen Bergdorf noch gesund und munter.
Somewhere down the line, this small startup could become a major player worldwide.
Irgendwann später könnte dieses kleine Start-up ein großer globaler Player werden.
She owns this small café thanks to the sweat of her brow.
Sie besitzt dieses kleine Café dank des Schweißes ihres Angesichts.
There are too many people in this small room for a comfortable gathering.
In diesem kleinen Raum sind zu viele Menschen für ein gemütliches Beisammensein.
Just you wait, this small startup will dominate the market in five years.
Warte nur ab, dieses kleine Start-up wird in fünf Jahren den Markt beherrschen.
Experts warn that this small concession could be the thin end of the wedge.
Experten warnen, dass dieses kleine Zugeständnis der Anfang vom Ende sein könnte.