Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this test method
Vertaling van "this test method" in Duits
diese Prüfmethode
dieser Prüfmethode
dieses Prüfverfahren
diese Testmethode
diesem Prüfverfahren
vorliegenden Prüfmethode
dieser Testmethode
vorliegende Prüfmethode
Dieses Testverfahren
die Prüfmethode
dieses Testverfahrens
dieses Prüfverfahrens
dieser Methode
The exposure scenario used in this test method is spiking of sediment with the test chemical.
Bei dem für diese Prüfmethode verwendeten Expositionsszenario wird das Sediment mit der Prüfchemikalie dotiert.
Currently, there is no known qualifying national authority that inspects agencies that perform this test method.
Z.Z. gibt es keine bekannte qualifizierende staatliche Behörde, die Agenturen kontrolliert, die diese Prüfmethode durchführen.
Any substance or mixture tested using this test method.
Stoff oder Gemisch, der/das mit dieser Prüfmethode getestet wird.
Any deviations from this test method must be noted.
Jegliche Abweichung von dieser Prüfmethode ist zu protokollieren.
With the use of this test method, the mechanical properties of reinforced and unreinforced rigid plastics may be obtained.
Durch dieses Prüfverfahren werden die mechanischen Eigenschaften von verstärkten und unverstärkten Kunstoffen bestimmt.
In general, this test method is moderately reproducible, but is great for a tendentious assessment of the foaming behavior in low foaming, foamy or highly foamy.
Im allgemeinen ist dieses Prüfverfahren mäßig reproduzierbar, eignet sich jedoch hervorragend für eine tendenzielle Abschätzung des Schaumverhaltens in schwach schäumend, schäumend oder stark schäumend.
The following definitions and abbreviations are used for the purposes of this test method
Bei dieser Prüfmethode werden die folgenden Begriffsbestimmungen zugrunde gelegt und folgende Abkürzungen verwendet
Any substance or mixture tested using this test method.
jede(r) mittels dieser Prüfmethode getestete Stoff bzw. Mischung.
A reproduction test without discrimination and quantification of the different stages of the reproductive cycle is considered adequate for the purpose of this test method.
Ein Reproduktionstest ohne Unterscheidung und Quantifizierung der verschiedenen Stufen des Reproduktionszyklus wird für den Zweck dieser Prüfmethode als angemessen betrachtet.
In addition, this test method can not be used in already labeled containers, because the labeling could dissolve in the required vibration transfer water bath.
Außerdem kann diese Prüfmethode nicht bei bereits etikettierten Behältnissen angewendet werden, da sich die Etikettierung in dem zur Schwingungsübertragung erforderlichen Wasserbad lösen könnte.
Generalised linear mixed models and dose-response models cover a broad class of analytical tools that may be appropriate for the data generated under this test method.
Allgemeingültige lineare gemischte Modelle und Dosis-Wirkungs-Modelle decken ein breites Spektrum an Analysetools ab, die für die im Rahmen dieser Prüfmethode erzeugten Daten geeignet sein können.
No allowance is made in this test method for possible degradation of the test chemical over the period of the test.
Bei dieser Prüfmethode wird ein möglicher Abbau der Prüfchemikalie im Laufe des Versuchs nicht berücksichtigt.
Besides, the procedure described in this test method allows for the selection of three additional fixed doses, which could either be used as alternative options at given decision points or as option for further testing.
Darüber hinaus erlaubt das in dieser Prüfmethode beschriebene Verfahren die Auswahl von drei zusätzlichen festgelegten Dosen, die entweder als Alternativmöglichkeiten an bestimmten Entscheidungspunkten oder als Option für weitere Prüfungen genutzt werden können.
Synoniemen voor this test method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 91 ms.
