We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Prüfmethode B.
For other endpoints such as distribution and metabolism, this Test Method B. can be used.
Für andere Endpunkte wie Verteilung und Metabolismus kann diese Prüfmethode B. verwendet werden.
If the parameters specified within this Test Method B. are investigated in another rodent species a detailed justification should be given.
Wenn die in dieser Prüfmethode B. genannten Parameter an einer anderen Nagetierart untersucht werden, ist dies ausführlich zu begründen.
The results from this Test Method B. should be used for hazard identification and risk assessment.
Die Ergebnisse dieser Prüfmethode B. sollten für die Identifizierung von Gefahren und zur Risikobewertung verwendet werden.
The international program conducted on the validation of parameters suitable to potentially detect endocrine activity of a test chemical showed that the quality of data obtained by this Test Method B. will depend much on the experience of the test laboratory.
Das internationale Programm für die Validierung der Parameter, die geeignet sind, möglicherweise eine endokrine Wirkung einer Prüfsubstanz nachzuweisen, hat gezeigt, dass die Qualität der mit dieser Prüfmethode B. gewonnenen Daten weitgehend von der Erfahrung des Prüflabors abhängt.
This Test Method B. (as equivalent to the revised TG 413 (2009)) has been updated to reflect the state of the science and to meet current and future regulatory needs.
Diese Prüfmethode B. (die der überarbeiteten TG 413 (2009) entspricht), wurde aktualisiert, um dem neuesten Stand der Wissenschaft Rechnung zu tragen und derzeitige und künftige Regulierungsanforderungen zu erfüllen.
Endpoints recommended for the detection of endocrine disrupters (EDs) in this Test Method B.
Empfohlene Endpunkte für den Nachweis endokriner Disruptoren in dieser Prüfmethode b.
If testing with chapter B. of this Annex (4) was discontinued in favour of this Test Method B., justifications should be provided
Wenn eine Prüfung nach Kapitel B. dieses Anhang (4) zugunsten dieser Prüfmethode B. abgebrochen wurde, ist dies zu begründen.
A report on preliminary review of OECD Test Guidelines for their applicability to nanomaterials indicates that TG 417 (equivalent to this Test Method B.) may not apply to nanomaterials (1).
Ein Bericht über eine Vorprüfung von OECD-Prüfrichtlinien auf ihre Anwendbarkeit auf Nanomaterialien deutet darauf hin, dass die TG 417 (die dieser Prüfmethode B. entspricht) möglicherweise nicht auf Nanomaterialien anwendbar ist (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.