Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this two-year programme
Vertaling van "this two-year programme" in Duits
dieses Zweijahresprogramms
Thousands of scientists from more than 60 countries will be conducting research during this two-year programme.
An dem zweijährigen Forschungsprogramm sind Tausende von Wissenschaftlern aus mehr als 60 Ländern beteiligt.
The aim of this two-year programme is to enhance the resilience of the respective economies to financial stress and the technical capacity for cooperation among banking supervisors and with EU authorities.
Mit diesem zweijährigen Programm sollen die Widerstandsfähigkeit der jeweiligen Volkswirtschaften gegenüber finanziellen Spannungen sowie die technischen Möglichkeiten für eine Kooperation zwischen den Bankenaufsichtsbehörden und mit den EU-Behörden verbessert werden.
This two-year programme, which will be coordinated with other institutions providing technical assistance in the region, will be operational as of the autumn of 2009.
Das zweijährige Programm wird ab Herbst 2009 in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen, die in der Region technische Unterstützung leisten, durchgeführt.
The Master's programme This two-year programme aims to develop knowledge and competencies in the field of entrepreneurial and dynamic leadership of social and social-pedagogic services.
Der Masterstudiengang Dieser zweijährige Masterstudiengang vermittelt Kenntnisse und Kompetenzen für die innovative und dynamische Führung von sozialen Diensten.
This two-year programme, which involves the ECB and 21 of the national central banks of the ESCB, will aim to strengthen the institutional capacity of the National Bank of Serbia, moving it towards the ESCB's benchmarks.
Ziel dieses Zweijahresprogramms, an dem die EZB und 21 nationale Zentralbanken des ESZB beteiligt sind, ist die Stärkung der institutionellen Kapazität der Nationalbank von Serbien und deren Annäherung an den Maßstab des ESZB.
This two-year programme, belonging to the class 'Public Administration Sciences' (LM-63), aims to create professionals who will be able to react to the new demands for efficiency, efficacy and economy in complex administrative structures.
Dieser zweijährige Master, der zur Klasse LM-63 Verwaltungswissenschaft zählt, bereitet auf die neuen Anforderungen bezüglich Effizienz, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit in der öffentlichen Verwaltung vor.
"The main aim of this two-year programme is to be able to implement the necessary bilateral cross-border measures and relief services more efficiently, if necessary", said Mr Broemme on the occasion of the signing act.
„Im Bedarfsfall die erforderlichen bilateralen grenzüberschreitenden Maßnahmen und Hilfeleistungen noch effektiver miteinander umsetzen zu können, ist das Hauptziel dieses Zweijahresprogramms", sagte Broemme anlässlich der Unterzeichnung.
The aim of this two-year programme is to enhance the resilience of the respective economies to financial stress and the technical capacity for cooperation among banking supervisors and with EU authorities.
Mit diesem zweijährigen Programm sollen die Widerstandsfähigkeit der jeweiligen Volkswirtschaften gegenüber finanziellen Spannungen sowie die technischen Möglichkeiten für eine Kooperation zwischen den Bankenaufsichtsbehörden und mit den EU-Behörden verbessert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
