We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diesen wertvollen Beitrag
We look forward to this valuable input for a timely and accurate integration into our work.
Wir freuen uns auf diesen wertvollen Beitrag für eine rechtzeitige und genaue Integration in unsere Arbeit.
Mr President, thank you for this valuable input towards developing a marine strategy and special thanks to Mrs Thors because she provided me with an action plan supplementing my own Commission action plan which I also find very interesting.
Herr Präsident, herzlichen Dank für diesen wertvollen Beitrag zur Entwicklung einer besonderer Dank gilt Frau Thors, die mir einen Aktionsplan zur Verfügung gestellt hat, der meinen eigenen Aktionsplan der Kommission ergänzt, was ich ebenfalls besonders interessant finde.
With this valuable input, companies can improve internal processes and adapt better to the expectations of customers.
Mit diesem wertvollen Input können Unternehmen ihre internen Prozesse verbessern und sich besser an die Erwartungen Ihrer Kunden anpassen.
Many suggestions and opinions were discussed, and this valuable input will be included into the on-going development process.
Viele Vorschläge und Meinungen wurden diskutiert und die wertvollen Anregungen fließen in den weiteren Entwicklungsprozess ein.
In addition, the agency conducted interviews with experts from the area of children's literature, books studies and reading and media research, later using this valuable input for additional communication measures and theme setting.
Überdies führte die Agentur Interviews mit Experten aus den Bereichen Kinderliteratur, Buchwissenschaft sowie Lese- und Medienforschung und nutzte diesen wertvollen Input für die weitere Kommunikation und das Themensetting.
and it acknowledged the importance of this valuable input for reflection on issues related to the pre-accession strategy.
Dezember 1995 und erkannte die Bedeutung dieses wertvollen Beitrags für die Überlegungen über die Themen im Zusammenhang mit der Strategie zur Vorbereitung des Beitritts an.
Customers are grateful to be able to read online reviews, but reviews also provide interesting insights for your company. Thanks to this valuable input, you can improve internal processes and better adapt to the expectations of your customers.
Online-Bewertungen werden von Ihren Kunden mit offenen Armen empfangen. Doch auch Ihnen als Unternehmen liefern sie interessante Einblicke. Mit dem wertvollen Input lassen sich interne Abläufe verbessern und im Sinne der Kunden anpassen.
With this valuable input, Alliance for Integrity will move forward to plan and implement further measures.
Mit diesem wichtigen Beitrag wird die Allianz für Integrität in ihrer Planung und der Implementierung von Maßnahmen fortschreiten.
This valuable input you have to demand (See Talk about your deeds ) and also include in the agile development of your product.
Diesen wertvollen Input muss man einfordern (Siehe Sprich über deine Taten ) und auch in die agile Entwicklung des Produkts einbringen.
Mr President, thank you for this valuable input towards developing a marine strategy and special thanks to Mrs Thors because she provided me with an action plan supplementing my own Commission action plan which I also find very interesting.
Mein besonderer Dank gilt Frau Thors, die mir einen Aktionsplan zur Verfügung gestellt hat, der meinen eigenen Aktionsplan der Kommission ergänzt, was ich ebenfalls besonders interessant finde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.