Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this value added
Vertaling van "this value added" in Duits
Dieser Mehrwert
So let me state this very plainly: the only way to generate this value added is to convince people that, in the light of the global challenges we face, national interest may demand the renunciation of some elements of national sovereignty.
Augenwischerei führt an dieser Stelle nicht weiter. Deshalb sage ich es deutlich: Dieser Mehrwert lässt sich nur gewinnen, wenn angesichts der globalen Problemstellungen die Einsicht geschaffen wird, dass nationaler Vorteil manchmal auch den Verzicht auf Teile nationaler Souveränität erfordert.
This value added differs in the quality of its results.
Dieser Mehrwert unterscheidet sich in der Qualität seiner Resultate.
This value added consists mainly of the workflows for business management processes being streamlined on both sides.
Dieser Mehrwert besteht vor allem darin, dass die Abläufe für die betriebswirtschaftlichen Prozesse auf beiden Seiten vereinfacht werden.
This value added is, not least, reflected in the fees the DBAG team receives from the investors in the funds for its services.
Dieser Mehrwert drückt sich nicht zuletzt in der Vergütung aus, die das DBAG-Team für seine Leistungen von den Fondsinvestoren erhält.
Your options for this value added service are as flexible as the tariffs.
So flexibel wie die Tarife, so vielfältig sind Ihre Möglichkeiten mit diesem Mehrwertdienst.
With regard to my goal and vision, I want "brand India" to be the most sought-after criterion for producing, buying or consuming labels, with consumers, print buyers, label printers and suppliers functioning as equal partners in this value added chain.
Als Ziel und Vision sollte die „Marke Indien" die meistgesuchte Bestimmung sein, um Etiketten zu produzieren, zu beschaffen oder zu verbrauchen, und die Konsumenten, Käufer von Druckerzeugnissen, Etikettendrucker und Lieferanten sollen gleichberechtigte Partner in dieser Wertschöpfungskette darstellen.
Sony Europe invests approximataly € 6 million every year in acquiring market intelligence, and we want to offer you access to this value added service.
Sony Europe investiert Jahr für Jahr etwa 6 Millionen Euro in die Beschaffung von Marktinformationen und möchte Ihnen Zugang zu dieser wertschöpfenden Ressource gewähren.
Because of this value added chain FLAMMAEROTEC has the ability to ensure both short delivery times and to react quickly and flexibly on changing market conditions.
Dank seiner Wertschöpfungstiefe ist die FLAMMAEROTEC in der Lage, kurze Lieferzeiten zu gewährleisten, sowie schnell und flexibel auf sich ändernde Marktbedingungen zu reagieren.
The Commission is convinced that the value added by the draft is real and that this value added is the basis for the future success of the Charter, irrespective of its ultimate legal nature.
Die Kommission hegt keine Zweifel an dem durch den Charta-Entwurf erbrachten Mehrwert und ist der Überzeugung, dass dieser Mehrwert - ungeachtet des Status, welcher der Charta letztlich verliehen wird - für ihren Erfolg bürgt.
Find out more about this value added service Download to view
Erfahren Sie mehr über diesen Mehrwertdienst Herunterladen und anschauen
We call this value added, produced by subtracting WACC from ROCE multiplied by average operating assets, the Continental Value Contribution (CVC).
Diesen Mehrwert, der sich aus der Subtraktion des WACC vom ROCE multipliziert mit den durchschnittlichen operativen Aktiva ergibt, bezeichnen wir als Continental Value Contribution (CVC).
This value added tax flows as cost element into the calculation of charges.
Diese Umsatzsteuer fließt als Kostenbestandteil in die Gebührenberechnung ein.
This value added service is a great way of creating attention and enhancing corporate identity.
Dieser spezielle Service bietet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten und steigert die Corporate Identity.
Synoniemen voor this value added in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 155 ms.
