We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dies erfordert auch
Among other things, you should take care of placing all kinds of accessories - this will also require a model of a certain type, shape.
Unter anderem sollten Sie darauf achten, alle Arten von Zubehör zu platzieren - dies erfordert auch ein Modell einer bestimmten Art, Form.
This will also require the permission of the relevant services.
Please bear in mind that if the translation requires substantial formatting work (e.g. if I receive pdf files or scanned copies of documents), this will also require additional time.
Bitte beachten Sie, dass Texte mit einem erheblichen Aufwand an Formatierungsarbeiten (z.B. wenn der Text nur als pdf oder Scan existiert) in der Regel auch etwas länger benötigen.
We must find a way to stop attacks of this kind being planned again, and this will also require a whole new dimension in European and international cooperation.
Wir müssen eine Antwort finden auf die Frage, wie die Vorbereitung solcher Anschläge unterbunden werden kann, und dieses wird auch eine ganz neue Dimension der europäischen und internationalen Zusammenarbeit erfordern.
Note: If you are using a simulated patient monitor with your SimPad, this will also require an update to ensure all components work seamlessly.
Falls Sie einen simulierten Patientenmonitor mit Ihrem SimPad nutzen, so erfordert dies ebenso eine Aktualisierung, damit wirklich alle Komponenten reibungslos funktionieren.
As soon as the new Medical Device Directive for Europe becomes effective, this will also require the introduction of a UDI labelling system in terms of traceability.
Mit Inkrafttreten der neuen Medizinprodukte-Verordnung wird für den europäischen Raum ebenfalls die Einführung eines UDI-Kennzeichnungs-Systems in Bezug auf die Rückverfolgbarkeit gefordert.
This will also require financial efforts, which we are ready to consider.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.