We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm so sorry, and this will never ever happen again.
Es tut mir so leid, und das wird nie wieder vorkommen.
Something like this will never be possible to simulate in laboratory.
So etwas wie das wird nie möglich sein, im Labor zu simulieren.
But this will never be allowed to happen.
Aber das wird niemals erlaubt werden.
the justice is in his heart, an this will never end.
Denn die Gerechtigkeit ist allein in seinem Herzen und dies wird niemals enden.
And I promise you this will never happen again.
Und ich verspreche dir, das wird nie mehr passieren.
I promise this will never happen again.
Ich verspreche, das wird nie wieder vorkommen.
Absolutely, this will never happen again.
Auf jeden Fall, das wird nie wieder geschehen.
No matter how many candles you light, this will never look like fine dining.
Egal, wie viele Kerzen du anzündest, das wird nie ein feines Essen.
Call again. Mambane, this will never work.
Die nächste Nummer. Mambane, das wird nie funktionieren.
With the heated mug this will never again be a problem.
Mit dem beheizten Becher wird dies nie wieder ein Problem sein.
One can only hope that this will never happen again.
Man kann nur hoffen, dass so etwas nie wieder passiert.
Whoever did this will never get near us ever again.
Wer das auch war, wird uns nie wieder zu nahe kommen.
It seems to the woman that this will never end.
Es scheint der Frau, dass das nie enden wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.