We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gründlichen Reinigung
Seepage in the kitchen led to a thorough clean-up after a long rainy season.
Das Versickern in der Küche führte nach einer langen Regenzeit zu einer gründlichen Reinigung.
Begin with a thorough clean-up of the lawn's surface, which is tied in with further expedient measures
Wir beginnen mit einer gründlichen Reinigung der Rasenoberfläche. Daran schließen sich weitere Erfolg bringende Maßnahmen an
After the party, the dustiness left everywhere required a thorough clean-up.
Nach der Party erforderte die überall hinterlassene Staubschicht eine gründliche Reinigung.
After the storm, the henyard required a thorough clean-up.
Nach dem Sturm musste der Hühnerhof gründlich gereinigt werden.
The paper demanded a "truly thorough clean-up."
Die Zeitung verlangte eine "wirklich gründliche Säuberung".
However, the exploits are often vicious variants of encrypted malicious injections hidden in databases and require a thorough clean-up process to fix the vulnerability.
Die Exploits sind jedoch oft bösartige Varianten verschlüsselter bösartiger Injektionen, die in Datenbanken versteckt sind und einen gründlichen Bereinigungsprozess erfordern, um die Schwachstelle zu beheben.
After the incident, the office was left in topsy-turvydom, needing a thorough clean-up.
Nach dem Vorfall war das Büro in einem Zustand völligen Durcheinanders, das einer gründlichen Aufräumaktion bedurfte.
It needed a pretty thorough clean-up under the hood, and then I could start dismantling the engine itself and repairing it with the new pieces I had acquired.
Dann musste ich unter der Motorhaube eine gründliche Reinigung vornehmen, den Motor ausbauen und überholen.
Do not forget that you are allowed to integrate more incoming energies of the Ascending earth collective as well, that can serve as a thorough clean-up as we all have assigned to do so till a certain point has been reached.
Vergiss nicht, dass du auch mehr einströmende Energien des Aufsteigenden Erdkollektivs integrieren darfst, was für einer gründlichen Reinigung geeignet ist, da wir alle zugestanden haben, dies bis zum Erreichen eines gewissen Punktes zu tun.
The solution you have adopted so far to speed up Windows 7 will certainly have been to launch a thorough clean-up of your PC using the utility that was delivered with your operating system.
Die Lösung, für die Sie sich entschieden haben, um Windows 7 zu beschleunigen, bestand sicherlich in einer grundlegenden Reinigung Ihres PCs mit einem Tool, das mit Ihrem Betriebssystem mitgeliefert wurde.
PC Booster does a thorough clean-up of the files that your system doesn't need, which prevents the computer from crashing, restarting spontaneously and other imperfections.
PC Booster räumt die vom System nicht benötigten Dateien gründlich auf, wodurch verhindert wird, dass der Computer abstürzt, plötzlich neu startet oder andere Fehler auftreten.
Cantilever shaft is made of special alloy steel, the wire in the Shot Blasting process, as "up and down swing + + reverse rotation" compound action in order to achieve a thorough clean-up effect.
Die Auslegerwelle besteht aus speziell legiertem Stahl, der Draht im Kugelstrahlverfahren, als "Auf- und Abwärtsschwingen + + Rückwärtsrotation", um eine gründliche Reinigungswirkung zu erzielen.
Add-Ons: Spray lance, dirt drill and sand blasting kit for thorough clean-up of adjoining objects and areas.
Zusätzlich ist eine Sprühlanze, Dreckfräse und Sandstrahlkit für die Reinigung von angrenzenden Gegenständen und Flächen erhältlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.