Renewal of water and thorough cleaning of the entire pool upon consultation.
Nach Absprache Erneuerung des Wassers und Grundreinigung des kompletten Pools.
The adsorbents release the contaminants on an intensive thorough cleaning.
Die Sorbentien geben die Kontaminate bei einer intensiven Grundreinigung wieder frei.
We come by one to three times a year for a thorough cleaning.
Wir kommen ein- bis dreimal im Jahr für die Grundreinigung.
The office walls looked as fresh as paint after the thorough cleaning yesterday.
Die Büroflächen wirkten nach der gründlichen Reinigung von gestern wie neu.
With a thorough cleaning, the kitchen looked as good as gold afterward.
Nach einer gründlichen Reinigung sah die Küche anschließend wie neu aus.
A thorough cleaning of the boiler room is scheduled for next week.
Für nächste Woche ist eine gründliche Reinigung des Heizraums geplant.
Dust had lodged itself in the corner, needing a thorough cleaning.
Staub hatte sich in der Ecke angesammelt und erforderte eine gründliche Reinigung.
The drenching of the sponge set the stage for a thorough cleaning session.
Das Durchnässen des Schwamms bereitete die Bühne für eine gründliche Reinigung.
After a thorough cleaning, the refurbished bicycle looked brand new.
Nach einer gründlichen Reinigung sah das generalüberholte Fahrrad wie neu aus.
The straightened room felt much more inviting after a thorough cleaning this morning.
Das aufgeräumte Zimmer wirkte nach einer gründlichen Reinigung heute Morgen viel einladender.
Make sure to floss between your molars for a thorough cleaning.
Achte darauf, auch zwischen den Backenzähnen gründlich Zahnseide zu benutzen.
Stainless removable blade mixer provides a very easy and thorough cleaning.
Stainless abnehmbare Klinge Mixer bietet eine sehr einfache und gründliche Reinigung.
The car looked fixed up after a thorough cleaning and polishing.
Das Auto sah nach einer gründlichen Reinigung und Politur herausgeputzt aus.