Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those basic principles
Vertaling van "those basic principles" in Duits
diese Grundprinzipien
Experience has shown that those basic principles have worked well in that sector and should be maintained and even further promoted.
Die Erfahrung zeigt, dass diese Grundprinzipien sich in dieser Branche bewährt haben und beibehalten und sogar noch weiter gestärkt werden sollten.
Nevertheless, protective measures are provided for and the use of self-regulatory mechanisms is authorised in order to determine how those basic principles must be applied.
Es sind jedoch Schutzmaßnahmen vorgesehen, und die Inanspruchnahme von Mechanismen der Selbstkontrolle ist zulässig, um festzulegen, wie diese Grundprinzipien anzuwenden sind.
If those basic principles are not integrated as soon as possible, this big dog could quickly become a burden on account of its size.
Wenn diese Grundprinzipien nicht so schnell wie möglich erlernt werden, kann dieser Hund aufgrund seiner Größe schnell zu einer Belastung werden.
Experience has shown that those basic principles have worked well in this sector and should be maintained and even further promoted.
Diese Grundprinzipien haben sich in dieser Branche bewährt und sollten beibehalten und sogar noch vorangetrieben werden.
Those basic principles submitted to representatives of the parties on behalf of the co-chairing countries today, reflect the simple and constructive solutions to these disagreements.
Vom Namen der Vertreter der Co-Vorsitzenden Länder vorgestellte diese Grundprinzipien spiegeln in sich die einfache und konstruktive Wege der Lösung dieser Meinungsverschiedenheiten wider.
Hence, our employees set great value upon maintaining those basic principles and are absolutely loyal to, and honest with, our clients.
Unsere Mitarbeiter legen deshalb höchsten Wert auf die Einhaltung dieser Grundprinzipien und sind dem Kunden gegenüber loyal und ehrlich.
Experience has shown that those basic principles have worked well in that sector and should be maintained and even further promoted.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass diese grundlegenden Prinzipien sich in dieser Branche bewährt haben und beibehalten und sogar noch weiter propagiert werden sollten.
In regard to this plan in its general and undefined form, it is impossible to comment, because those basic principles upon which the minority stands are still unclear, as are the methods which it intends to apply in the struggle for these principles.
Es ist unmöglich, sich zu diesem Plan in dieser allgemeinen und unbestimmten Form zu äußern, denn die prinzipiellen Grundlagen, auf denen die Minderheit selbst steht, und die Methoden, die sie im Kampf für diese Grundlagen anzuwenden gedenkt, bleiben unklar.
My Group does not merely intend that we should acquire in this way a funding channel for the European parties, but what is most important is that there will now be the opportunity to define those basic principles on which the European parties can function.
Meine Partei bezweckt damit nicht ausschließlich, auf diese Weise Finanzquellen für die europäischen Parteien aufzutun, sondern hält es für entscheidend, daß wir jetzt Gelegenheit haben, die Grundprinzipien für die Arbeit der europäischen Parteien zu definieren.
Of course, those basic principles constitute no more than a guideline; they are completely informal and not enforceable in the Member States.
Diese Grundsätze sind natürlich lediglich ein Leitfaden, sie sind völlig unverbindlich und in den Mitgliedstaaten nicht einforderbar
My Group does not merely intend that we should acquire in this way a funding channel for the European parties, but what is most important is that there will now be the opportunity to define those basic principles on which the European parties can function.
Meine Partei bezweckt damit nicht ausschließlich, auf diese Weise Finanzquellen für die europäischen Parteien aufzutun, sondern hält es für entscheidend, daß wir jetzt Gelegenheit haben, die Grundprinzipien für die Arbeit der europäischen Parteien zu definieren.
Synoniemen voor those basic principles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
