Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those concerned
Vertaling van "those concerned" in Duits
See also the paragraph 'rights of those concerned' for more information.
Siehe auch den Abschnitt "Rechte der Betroffenen" für weitere Informationen.
Finding the diagnosis can be quite protracted and demands patience from those concerned.
Die Diagnosefindung kann sich etwas hinziehen und verlangt vom Betroffenen Geduld.
I hesitate until I'm sure of the desires of those concerned.
So lange, bis ich die Wünsche aller Beteiligten kenne.
The supervision of visits is not permitted without the knowledge of those concerned.
Die Überwachung von Besuchen ist ohne Wissen der Beteiligten nicht zulässig.
It is also a term that is rejected by many of those concerned.
Zudem ist es ein Begriff, den auch viele Betroffene ablehnen.
Prevention measures are only of use if doctors and those concerned cooperate well.
Präventionsmassnahmen fruchten nur, wenn Ärzte und Betroffene gut zusammenarbeiten.
We had a meeting with those concerned and further meetings will follow.
Mit betroffenen Kollegen fand bereits ein erstes Treffen statt, weitere werden folgen.
I took the liberty of briefing one or two of those concerned.
Ich habe schon ein, zwei der Betroffenen informiert.
It was not always without reluctance on the part of those concerned.
Dies verlief nicht immer ohne Widerstand der Betroffenen.
In doing so, it takes account of the proposals of those concerned.
Es berücksichtigt dabei die Vorschläge der Betroffenen.
In such cases, those concerned must cease to use the utility.
In diesem Fall hat der Betroffene die Nutzung unverzüglich einzustellen.
The silence as well as the ostracism aggravate the situation of those concerned.
Das Schweigen sowie die Ausgrenzung verschlimmern meist die Lebenssituation der Betroffenen.
Nevertheless, in the interest of those concerned, I voted for urgency yesterday.
Trotzdem habe ich aber im Interesse der Betroffenen gestern für die Dringlichkeit gestimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those concerned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1501. Exact: 1501. Verstreken tijd: 118 ms.
