Vertaling van "thought about the problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über das Problem nachdachte
über das Problem nachgedacht
His agitated pacing indicated he was deep in thought about the problem.
Sein unruhiges Auf und Ab zeigte, dass er tief über das Problem nachdachte.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Je mehr ich über das Problem nachdachte, um so schwieriger schien es zu sein.
I took the full course and for almost a year I have not thought about the problem.
Ich habe den gesamten Kurs belegt und fast ein Jahr lang nicht über das Problem nachgedacht.
It puts your developers in a slightly different mental space than everyone else on the mailing lists, reducing their ability to see things from the point of view of those who haven't yet thought about the problem as much.
Ihre Entwickler haben dadurch eine etwas andere Einstellung als alle anderen auf den Mailinglisten, wodurch ihre Fähigkeit eingeschränkt wird, die Dinge aus der Sicht derjenigen zu sehen, die noch nicht über das Problem nachgedacht haben.
She thought about the problem incessantly, trying to find a solution that fit.
Sie dachte unaufhörlich über das Problem nach und versuchte, eine passende Lösung zu finden.
I asked myself whether I thought about the problem from the perspective of fellow practitioners?
Ich fragte mich, ob ich das Problem aus der Perspektive des Mitpraktizierenden betrachtet hatte.
Lloyd thought about the problem as we rode along then we all pulled aside so that he could do some creative trailside maintenance.
Lloyd dachte über das Problem nach, während wir weiterfuhren und dann hielten wir an, damit er kreative Sofortmaßnahmen durchführen konnte.
If you thought about the problem (Step 1), you should have a pretty good idea about what and why you did wrong, and how you can fix it in the future.
Wenn du über das Problem nachgedacht hast (Schritt 1), weisst du sicher schon was und warum du Dinge falsch gemacht hast und wie du dies in Zukunft vermeiden kannst.
Every time I thought about the problem, I would say out loud, No, I have rolled the care of that over on the Lord.
Jedes Mal, wenn ich an das Problem dachte, sagte ich laut: Nein, ich habe die diesbezügliche Sorge dem Herrn übergeben.
In summer, we were at our Swedish distributor (Wolfhart Sturm) at his house at a lake, and all the time I thought about the problem, until I finally had a solution.
Wir waren im Sommer, bei unserem schwedischen Vertrieb, (Wolfhart Sturm) in seinem Haus am See, und ich grübelte die ganze Zeit über dem Problem, bis ich schließlich die Lösung hatte.
When Jeanne Bigard and her mother Stephanie, our founders, thought about the problem, this was not obvious to everyone in the Church at that time.
Als Jeanne Bigard und ihre Mutter Stéphanie, unsere Gründerinnen, sich diese Frage stellten, war dies noch nicht allen Kirchen jener Zeit bewusst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.