We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fadenspulen
The method according to the invention for the production of coreless thread bobbins (49) has a winding mandrel (31) which is guided through two bobbin-limiting plates (9, 11).
Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung von kernlosen Fadenspulen (49) weist einen Wickeldorn (31) auf, der durch zwei Spulenbegrenzungsschilder (9,11) hindurchgeführt ist.
In textile technology, in order to supply rigid or, in particular, elastic threads, occasionally bobbin unwinding units are used, in which the thread bobbins (4, 5) are seated on corresponding, rotating rollers 6.
In der Textiltechnik werden zum Liefern starrer oder insbesonderer elastischer Fäden gelegentlich Spulenabwickelgeräte verwendet, bei denen die Fadenspulen (4, 5) auf entsprechenden, drehenden Walzen 6 sitzen.
Thanks to a wide range of machinery, we rewind the yarn after dyeing to a variety of bobbin sizes and wax it if required: Conical bobbins, cylindrical bobbins, pineapple bobbins, embroidery bobbins and sewing thread bobbins.
Dank einem breit gefächerten Maschinenpark können wir die Garne nach dem Färben auf die verschiedensten Aufmachungen umspulen und bei Bedarf paraffinieren: Konische Spulen, zylindrische Spulen, Pineapple-Spulen, Stickerei-Spulen sowie Nähgarn-Spulen.
DEVICE FOR POSITIONING AND REMOVING THREAD BOBBINS IN A TEXTILE MACHINE
VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN UND ABNEHMEN VON HÜLSEN FÜR FÄDEN IN EINER TEXTILMASCHINE
It eliminates the downtime that previously arose when changing the lower thread bobbins.
Es eliminiert die Stillstandzeiten, die bisher beim Wechsel der Unterfadenspulen entstanden.
If you would like special packaging - whether as a roll, coiled on a cardboard or plastic core, wound on thread bobbins, bundled, packed in special boxes or otherwise - just let us know.
Sollten Sie eine spezielle Aufmachung wünschen - ob als Rolle, als Spule auf Papp- oder Kunststoffhülse, auf Wickelkarte gewickelt, gebündelt, in besondere Kartons oder anderweitig verpackt, teilen Sie es uns einfach mit.
Method and winding machine for automatically making thread bobbins without a core.
Verfahren zur automatischen Herstellung von kernlosen Fadenspulen und eine Spulmaschine zur automatischen Herstellung von kernlosen Fadenspulen.
Spool spin assembly for a plurality of upper thread bobbins
Garnrollenhalter für eine Mehrzahl von Oberfadenspulen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.