Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thread of
Vertaling van "thread of" in Duits
A common thread of innovation drives the progress in technology today.
Ein roter Faden der Innovation treibt den Fortschritt der heutigen Technologie an.
Some spend their entire lives hanging by a slender thread of grace.
Einige verbringen ihr ganzes Leben an einem seidenen Faden der Gnade.
Despite their differences, a common thread of respect united the diverse groups.
Trotz ihrer Unterschiede verband ein roter Faden des Respekts die verschiedenen Gruppen.
There is not a thread of life that you are not connected to.
Es gibt keinen Faden des Lebens, mit dem ihr nicht verbunden seid.
A common thread of optimism existed in everyone's outlook despite the hardships.
Trotz der Schwierigkeiten bestand ein roter Faden des Optimismus in der Sichtweise von allen.
Each participant shared a common thread of ambition, aiming for success.
Jeder Teilnehmer teilte einen roten Faden der Ambition und strebte nach Erfolg.
An artist can create magic with just a slender thread of imagination.
Ein Künstler kann mit nur einem dünnen Faden der Fantasie Magie erschaffen.
She found the golden thread of integrity in all her dealings with clients and partners.
Sie fand den goldenen Faden der Integrität in all ihren Geschäften mit Kunden und Partnern.
If not, the thread of cordiality is quickly cut.
Wenn nicht, wird der Faden der Herzlichkeit rasch durchschnitten.
The golden thread of kindness can heal even the deepest divides among people.
Der goldene Faden der Freundlichkeit kann auch die tiefsten Gräben zwischen Menschen heilen.
For him, the golden thread of creativity was crucial in his approach to problem-solving.
Für ihn war der goldene Faden der Kreativität entscheidend in seinem Ansatz zur Problemlösung.
They discovered the golden thread of resilience woven throughout their shared history.
Sie entdeckten den goldenen Faden der Belastbarkeit, der sich durch ihre gemeinsame Geschichte zieht.
This topic of separation and oneness forms the guiding thread of the film.
Dieses Thema der Trennung und Einheit bildet den roten Faden des Films.
Synoniemen voor thread of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2360. Exact: 2360. Verstreken tijd: 161 ms.
