Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thread of
Vertaling van "thread of" in Duits
Despite their differences, a common thread of respect united the diverse groups.
Trotz ihrer Unterschiede verband ein roter Faden des Respekts die verschiedenen Gruppen.
After the coffee break, the lecturer picked up the thread of her argument.
Nach der Kaffeepause nahm die Dozentin den Faden ihres Arguments wieder auf.
A common thread of innovation drives the progress in technology today.
Ein roter Faden der Innovation treibt den Fortschritt der heutigen Technologie an.
When the noise stopped, she picked up the thread of her presentation confidently.
Als der Lärm aufhörte, nahm sie den Faden ihrer Präsentation selbstbewusst wieder auf.
The golden thread of family loyalty holds the novel's many storylines together.
Der rote Faden familiärer Loyalität hält die vielen Handlungsstränge des Romans zusammen.
After months of illness, she slowly picked up the thread of normal life.
Nach Monaten der Krankheit nahm sie langsam den Faden ihres normalen Lebens wieder auf.
A golden thread of hope connects the film's otherwise dark and tragic scenes.
Ein roter Faden der Hoffnung verbindet die ansonsten düsteren und tragischen Szenen des Films.
In the distance, a tenuous thread of smoke curled up from the campfire.
In der Ferne stieg ein zarter Rauchfaden aus dem Lagerfeuer auf.
I struggled to pick up the thread of the book after vacation.
Nach dem Urlaub fiel es mir schwer, den Faden des Buches wieder aufzunehmen.
Her thread of thought wove through multiple topics during the discussion.
Ihr roter Faden zog sich durch mehrere Themen während der Diskussion.
Once the kids left, we picked up the thread of our serious discussion.
Als die Kinder weg waren, nahmen wir den Faden unserer ernsten Diskussion wieder auf.
She found the golden thread of integrity in all her dealings with clients and partners.
Sie fand den goldenen Faden der Integrität in all ihren Geschäften mit Kunden und Partnern.
In his novels, the golden thread of adventure captivates readers from start to finish.
In seinen Romanen fesselt der goldene Faden des Abenteuers die Leser von Anfang bis Ende.
Synoniemen voor thread of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2271. Exact: 2271. Verstreken tijd: 270 ms.
