Well, maybe he figured three strikes and he's out.
Gut, vielleicht war das sein dritter und letzter Streich.
It will give you three strikes before closing your account.
Es wird dir drei Schläge geben, bevor du dein Konto schließt.
East's last bowler needs three strikes to keep the lead.
Der letzte Bowler von der East braucht drei Strikes für die Führung.
Be careful with your answers; remember, three strikes and you're out.
Sei vorsichtig mit deinen Antworten; denk dran, drei Fehler und du fliegst raus.
But my rule is three strikes and you're out.
Aber meine Regel besagt, drei Verfehlungen und Sie sind raus.
Also on a more detailed legal level the three strikes approach poses problems.
After three strikes, the battering ram finally broke through the barrier.
Nach drei Schlägen durchbrach der Rammbock endlich die Barriere.
Your channel will be terminated if you receive three strikes.
Nach drei Verwarnungen wird dein Kanal gekündigt.
You will only get three strikes and you're out in this game.
In diesem Spiel hast du nur drei Versuche, dann ist Schluss.
For me, that's three strikes.
Für mich, wäre das die dritte Verurteilung.
I think that's rather appropriate, since you're looking at three strikes.
Ich finde das ziemlich passend, weil drei Verurteilungen auf Sie warten.
You said you would kill me within three strikes.
Und du hast gesagt, du schaffst mich mit dreien.
Last time I was patriotic, I got three strikes.
Das letzte Mal, dass ich patriotisch war, bekam ich drei Straftaten angehängt.