We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The individual target parameters of the three subcomponents of the STI for 2016 are calculated as follows
Die einzelnen Zielparameter der drei Teilkomponenten des STI werden für 2016 wie folgt ermittelt
The level of the STI is determined by the target attainment for three subcomponents - the Group component, the divisional component and the individual performance component - each of which is given a one-third weighting in the performance evaluation.
Die Höhe des STI hängt von der Zielerreichung von drei Teilkomponenten - der Konzern-, der Divisions- und der individuellen Komponente - ab, die jeweils zu einem Drittel in die Erfolgsmessung einfließen.
The PISA science test was based on the fundamental concept of scientific literacy, with a distinction being drawn between three subcomponents in PISA 2006
Der Naturwissenschaftstest von PISA beruht auf dem Konzept der Scientific Literacy als Grundbildungsbegriff. Dabei werden in PISA 2006 drei Teilkomponenten unterschieden.
To trigger the cell death mechanisms in cancer cells more effectively, the protein engineers in Kontermann's team first used genetic engineering to link the three subcomponents of the TRAIL protein to form a single molecular chain.
Um die Zelltodmaschinerie in Krebszellen effektiver anzustoßen, haben die Protein-Ingenieure um Kontermann zunächst die drei Untereinheiten von TRAIL gentechnisch zu einer einzigen Molekülkette aneinandergehängt.
When reading or analyzing, each repository accesses the corresponding three subcomponents Recognizer (recognition component), Analyzer (analyser) and Reader (reading component).
Beim Lesen bzw. Analysieren greift jedes Repository auf die entsprechenden drei Unter-Komponenten Recognizer(Erkennungskomponente), Analyzer(Analysator) und Reader(Lesekomponente) zu.
Personal travel (code 240) is divided in three subcomponents: Health-related Expenditure (code 241), Education-related Expenditure (code 242) and Other Personal Travel (code 243).
Die Position Privatreisen (Code 240) ist in drei Unterpositionen untergliedert: Gesundheitsausgaben (Code 241), Bildungsausgaben (Code 242) und Sonstige Privatreisen (Code 243).
To assess the three subcomponents of working memory the children worked individually on a test battery.
Die Kinder bearbeiteten in Einzelversuchen eine umfangreiche Testbatterie zur Erfassung der drei Subkomponenten des Arbeitsgedächtnisses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.