Examples with "three-chip camera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even three-chip cameras can show colored lines, speckles or wedges when beam splitting prisms are not well adjusted or separated or under intensive illumination.
Selbst Drei-Chip-Kameras können bei nicht richtig justierten oder getrennten Flächen der Strahlteilerprismen oder bei intensivster Beleuchtung farbige Linien, Flecken oder Keile zeigen.
Three-chip cameras require high-quality colour-corrected lenses which have a low immersion depth into the camera (large back focal length of the lens) in order to avoid damage to the prism block.
Dreichip-Kameras setzen hochwertige, farbkorrigierte Objektive voraus, die eine geringe Eintauchtiefe in die Kamera (große Schnittweite der Optik) haben, um Beschädigungen des Prismenblocks zu vermeiden.
Typically, a camera head containing two three-chip cameras is connected to our custom 3D endoscope, which contains two or three separate optical channels.
Typischerweise ist ein Kamerakopf, der über zwei Kameras mit jeweils 3 Chips verfügt, mit unserem kundenspezifisch ausgestatteten 3D-Endoskop verbunden, welches wiederum zwei oder drei separate optische Kanäle enthält.
Low-light sensitivity is improved compared with conventional equivalent-sized sensor technology, contributing to picture quality that approaches the performance of more costly three-chip cameras.
Die Empfindlichkeit bei schlechten Lichtverhältnissen ist im Vergleich zur konventionellen Sensortechnologie gleicher Größe verbessert, wodurch eine Bildqualität erreicht wird, die annähernd an die teurerer 3-Chip-Kameras herankommt.
High sensitivity to light: the entire light quantity incides on the sensor, no additional light-reduction colour filters on the pixels like in the case of single-chip colour cameras or losses of light due to prisms like in the case of three-chip cameras
Hohe Lichtempfindlichkeit: Gesamte Lichtmenge fällt auf den Sensor, keine zusätzlichen lichtreduzierenden Farbfilter auf den Pixeln wie bei Einchip-Farbkameras oder Lichtverluste durch Prismen wie bei Dreichipkameras
It was the first full 1920x1080 three chip camera in a small form factor and it was the first small form factor camera to come from Sony's Atsugi design team.
Sie war die erste Kamera mit drei Sensoren mit einer Auflösung von 1920x1080 im Kompaktformat und die erste Kompaktkamera aus dem Atsugi-Designteam.
Just to mention: Expensive three-chip cameras (also named 3 CCD) as used in standard video applications, however, have a uniform masked red, green and blue sensor for each color channel.
Nebenbei: Teure Drei-Chip-Kameras (auch 3 CCD genannt), die hauptsächlich in Standard-Videoanwendungen verwendet werden, haben dagegen für jeden Farbkanal jeweils einen einheitlich rot, grün und blau maskierten Sensor.
Using monochrome or three-chip colour cameras of the same resolution, smaller structures can therefore be detected.
Mit Monochrom- oder Dreichip-Farbkameras derselben Auflösung können daher kleinere Strukturen detektiert werden.
In case of particularly realistic, colour-fast depiction of the objects and required high shade differentiation, three-chip colour cameras are used.
Only when using a three-chip colour camera the user is provided with the full resolution of the image.
Erst mit Hilfe einer Dreichip-Farbkamera steht dem Anwender wieder die volle Auflösung im Bild zur Verfügung.
A system according to claim 1 wherein the image detector is a three chip color camera.
System gemäß Anspruch 1, bei dem der Bilddetektor eine Dreichip-Farbkamera darstellt.
In case of critical applications which require a high colour fidelity and high colour shade differentiation, three-chip colour cameras are preferentially used.
Bei kritischen Applikationen, die eine hohe Farbtreue und große Farbtondiffernzierung benötigen, werden bevorzugt Dreichip-Farbkameras verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.