Vertaling van "three-dimensional volume data set" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dreidimensionalen Volumendatensatz
System and method for analysing and imaging an enhanced three-dimensional volume data set using one or more attributes
System und Verfahren zur Analyse und Abbildung erweiterter dreidimensionaler Volumendatensätze unter Verwendung eines oder mehrerer Attribute
The three-dimensional intracardial and extracorporal electrode positions are calculated and positioned into the three-dimensional volume data set of the patient.
Die dreidimensionalen Positionen der intrakardialen und extrakorporalen Elektroden werden berechnet und in den dreidimensionalen Volumendatensatz des Patienten positioniert.
The calculated intracardial and extracorporal electrode positions are transformed in one global coordinate system and into a three-dimensional volume data set afterwards.
Die berechneten intrakardialen und extrakorporalen Elektrodenpositionen sind in ein einheitliches Koordinatensystem und danach auf einen dreidimensionalen Volumendatensatz zu überführen.
The method as set forth in any one of claims 6 to 8, wherein a new three-dimensional volume data set is generated from the shifted continuum model.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei zur Verringerung bzw. Minimierung der Krümmung einzelne Stützstellen nur innerhalb eines vorgegebenen Bereiches verschoben werden können.
One section describes the transformation of the electrode positions from the camera and X-Ray system into a unitary coordinate system and into a three-dimensional volume data set for a test-setup.
Für einen Testaufbau wird eine Transformation der Elektrodenpositionen aus dem Kamera- und Röntgensystem in ein einheitliches Koordinatensystem sowie in einen dreidimensionalen Volumendatensatz durchgeführt.
The method as set forth in any one of claims 1 to 9, wherein said three-dimensional volume data set is obtained by one or more of the following methods: computer tomography, nuclear spin tomography, PET, SPECT, ultrasonic imaging.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem der dreidimensionale Volumendatensatz erhalten wird durch eines oder mehrere der folgenden Verfahren: Computertomographie, Kernspintomographie, PET, SPECT, Ultraschallerfassung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.