We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus drei Elementen bestehenden
dreiteilige
in a three-element array (1,2,3), the index of the third element is 2,
The optimized torque converter is more reasonable and more efficient in matching the engine; the single-stage three-element structure is simple, the core components are enhanced, and the reliability is higher.
Der optimierte Drehmomentwandler passt den Motor sinnvoller und effizienter an. Die einstufige Struktur mit drei Elementen ist einfach, die Kernkomponenten sind verbessert und die Zuverlässigkeit ist höher.
A fail-safe actuator for an aperture barrier as claimed in any one of claims 1 to 10, wherein the three-element gear mechanism (17, 13, 19) is a high reduction gearbox.
Ausfallsichere Stellvorrichtung für eine Öffnungsbarriere nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der dreiteilige Getriebemechanismus (17, 13, 19) ein Getriebe mit einer großen Untersetzung ist.
A three-element main lens (7,8,9) which is chromatically and thermally corrected was calculated for an afocal zoom lens (zoom expander) with the use of materials having special properties.
Für ein pankratisches Afokal (Zoom-Strahlaufweiter) wurde ein dreilinsiges Hauptobjektiv (7,8,9) unter Einsatz von Materialien mit speziellen Eigenschaften berechnet, das chromatisch und thermisch korrigiert ist.
The new three-element design substantially improves image colour - it can therefore be ranked among the half-apochromats.
Das neue dreilinsige Design verbessert die farbliche Abbildung erheblich - man kann es also schon zu den Halbapochromaten zählen.
The three-element torque converter and the fixed shaft power shift transmission feature
The objective lens is a three-element apochromat with a 130-millimetre aperture and 1200-millimetre focal length, fitted with a flat field corrector, which flattens the image area and increases the focal length to 3000 millimetres.
Das Objektiv des Fernrohrs ist ein dreilinsiger Apochromat mit 130 mm Öffnung und 1200 mm Brennweite, ergänzt durch einen sogenannten "Flatfield-Corrector", der das Bildfeld ebnet und die Brennweite auf 3000 mm vergrößert.
The GT 81 is fitted with a three-element lens that ensures high colour correction and ultra-sharp depiction.
Das GT 81 ist mit einem dreilinsigen Objektiv ausgestattet, das für eine sehr hohe Farbkorrektur und knackscharfe Abbildung sorgt.
The length is set to -1 because the index begins at position 0. Therefore, in a three-element array (1,2,3), the index of the third element is 2, which is one less than the length of the array.
Die Länge wird auf -1 festgelegt, da der Index an der Position 0 beginnt. In einem aus drei Elementen bestehenden Array (1,2,3) ist der Index des dritten Elements daher 2, d. h. die Länge des Arrays minus eins.
Nuvola Experience is created: a three-element system that revolutionizes traditional aesthetic treatment, transforming it into functional and emotional elements.
Es entsteht Nuvola Experience: Ein System aus drei Elementen, das die traditionelle ästhetische Behandlung revolutioniert und sie zu funktionalen und emotionalen Elementen entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.