Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
three-step analysis
Vertaling van "three-step analysis" in Duits
dreistufige Analyse
The following three-step analysis, conception and implementation process has proven itself to be very successful.
Ein dreistufiges Vorgehen aus Analyse, Konzeption und Umsetzung hat sich dabei sehr bewährt
In a three-step analysis, it will first examine the emergence and development of land governance by mapping its regulation since the year 2000.
In einer dreiteiligen Analyse werden zunächst die Entstehung und Veränderung von Regulierungen zu Land seit dem Jahr 2000 abgebildet.
Hence, in principle, for fiscal measures, the Commission has to assess the material selectivity of the measure by means of a three-step analysis.
Bei steuerlichen Maßnahmen muss die Kommission daher im Prinzip die materielle Selektivität der Maßnahme durch eine dreistufige Analyse bewerten.
For the special demands of the packaging development, the two- and three-step analysis of Multipack have been planned.
Für die speziellen Anforderungen der Verpackungsentwicklung sind die zwei- und dreistufige Analyse von MultiPack konzipiert.
For fiscal schemes the Court of Justice has established that the selectivity of the measure should in principle be assessed by means of a three-step analysis.
Für steuerliche Regelungen hat der Gerichtshof festgestellt, dass die Selektivität einer Maßnahme auf Grundlage einer dreistufigen Analyse zu beurteilen ist.
In fiscal cases, the Court of Justice has devised a three-step analysis to determine whether a particular tax measure is selective.
In Steuersachen hat der Gerichtshof eine Analyse in drei Schritten entwickelt, um festzustellen, ob eine bestimmte Steuermaßnahme selektiv ist.
In fiscal cases, the Court of Justice has devised a three-step analysis to determine whether a particular tax measure is selective.
In den Rechtssachen, die den Bereich des Steuerwesens betreffen, hat der Gerichtshof zur Ermittlung, ob eine spezielle Steuermaßnahme selektiv ist, eine dreistufige Analyse erstellt.
The Commission has assessed the measures of fiscal loss carry forward and of specific depreciation rules under the standard three-step analysis established by the EU Courts.
Die Kommission hat die Maßnahmen des steuerlichen Verlustvortrags und der spezifischen Abschreibungsregeln anhand der von den Unionsgerichten festgelegten dreistufigen Standardanalyse bewertet.
On the basis of the above three-step analysis, it is concluded that the resale prices of US exporting producers on the Community market were in line with those of the Community industry.
Ausgehend von der vorstehend dargelegten, in drei Schritten vorgenommenen Analyse wird der Schluß gezogen, daß die Weiterverkaufspreise der US-amerikanischen ausführenden Hersteller auf dem Gemeinschaftsmarkt den Preisen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft entsprachen.
For purposes of the assessment, the Court of Justice has emerged with a three-step analysis.
Für die Beurteilung hat der Gerichtshof eine dreistufige Analyse entwickelt.
Three-step analysis In order to clarify a new material's market potential, Empa researchers Fabiano Piccinno, Roland Hischier and Claudia Som proceed in three steps for the MPAS method.
Analyse in drei Schritten Um die Marktchancen eines neuen Materials abzuklären, geht die Empa bei der MPAS-Methode in drei Schritten vor.
For fiscal schemes the Court of Justice has established that the selectivity of a measure should in principle be assessed by means of a three-step analysis (14).
Für steuerliche Regelungen hat der Gerichtshof festgestellt, dass die Selektivität einer Maßnahme grundsätzlich anhand eines dreistufigen Prüfschemas zu beurteilen ist.
On the basis of the above three-step analysis, it is concluded that the resale prices of US exporting producers on the Community market were in line with those of the Community industry.
Ausgehend von der vorstehend dargelegten, in drei Schritten vorgenommenen Analyse wird der Schluß gezogen, daß die Weiterverkaufspreise der US-amerikanischen ausführenden Hersteller auf dem Gemeinschaftsmarkt den Preisen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft entsprachen.
Synoniemen voor three-step analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
