Vertaling van "three-year training programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dreijährigen Ausbildungsberufen
As a result of poor job prospects, these three-year training programmes are relatively unappealing to young people and their parents.
Die schlechte berufliche Perspektive hat die dreijährigen Ausbildungsgänge für Jugendliche und ihre Eltern relativ unattraktiv gemacht.
The duration of training has a significant effect in favour of three-year training programmes and the use of a training workshop has the greatest influence on net costs.
Die Ausbildung in Westdeutschland ist in etwa 1.393 Euro teurer, die Ausbildungsdauer hat einen signifikanten Effekt zugunsten der dreijährigen Ausbildungsberufe, und die Nutzung einer Lehrwerkstatt hat den stärksten Einfluss auf die Nettokosten.
In the case of three-year training programmes, the net costs are already less than € 3,300 in the first year and are only € 199 in the third year.
Bei den dreijährigen Ausbildungsberufen liegen die Nettokosten bereits im ersten Jahr unter 3.300 Euro und betragen im dritten Jahr nur noch 199 Euro.
Using a qualified skilled worker as a yardstick, their level of productivity is some 30% lower, particularly during the first year of training, than it is for trainees in three-year training programmes.
Auch der Leistungsgrad, gemessen in Relation zu einer ausgebildeten Fachkraft, ist vor allem im ersten Jahr der Ausbildung rund 30% niedriger als bei Auszubildenden in dreijährigen Ausbildungsberufen.
GIZ, Serbia, reforming vocational education, TVET, cooperative training, dual education, three-year training programmes, metal and electrical engineering, cooperation between schools and companies, youth unemployment, shortage of skilled workers
GIZ, Serbien, Reform der beruflichen Bildung, TVET, kooperative Ausbildung, duale Ausbildung, dreijährige Ausbildungsgänge, Metall- und Elektrotechnik, Zusammenarbeit zwischen Schulen und Unternehmen, Jugendarbeitslosigkeit, Fachkräftemangel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.