He called himself that, and I threw it back at him.
Ich nannte ihn nicht so, sondern er selbst, und ich warf es zurück.
And he wadded up the clay horse and he threw it back in the bin.
Er zermatschte das Tonpferd and warf es zurück in den Behälter.
He caught it. Threw it back.
Er fing es, warf es zurück.
He caught it. Threw it back.
Er warf es zurück.
Gohan caught it again and threw it back into the air.
Gohan fing es wieder und schleuderte es zurück in die Luft.
Knut hummed, caught the salad and threw it back.
Knut brummte, fing den Salat und schmiss ihn zurück.
He picked up the fish and threw it back into the sea.
Er hob den Fisch auf und warf ihn ins Meer zurück.
Caught off guard, I quickly threw it back to avoid getting hit.
Überrascht warf ich es schnell zurück, um nicht getroffen zu werden.
She closed her eyes and threw it back to the happiest moment of her life.
Sie schloss ihre Augen und erinnerte sich an den glücklichsten Moment ihres Lebens.
He admired how she threw it back, completely lost in the music.
Er bewunderte, wie sie sich völlig in der Musik verlor und ihre Hüften schwang.
During our reunion, we all threw it back to our college days and laughed.
Bei unserem Wiedersehen schwelgten wir alle in Erinnerungen an unsere Studienzeit und lachten.
After the catch, the athlete tossed the ball and threw it back to home plate.
Nach dem Fang warf der Athlet den Ball und schleuderte ihn zurück zur Homeplate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.