Vertaling van "thrive under" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She hardly ever forgets to water her plants; they thrive under her care.
Sie vergisst fast nie, ihre Pflanzen zu gießen; sie gedeihen unter ihrer Pflege.
Many organizations thrive under public scrutiny, using feedback to improve their services.
Viele Organisationen gedeihen unter öffentlicher Kontrolle und nutzen Feedback zur Verbesserung ihrer Dienstleistungen.
Citizens thrive under a good law that ensures justice is accessible to everyone.
Bürger blühen unter einem guten Gesetz auf, das Gerechtigkeit für alle zugänglich macht.
A punishing schedule isn't for everyone, but some thrive under pressure.
Ein anspruchsvolles Programm ist nicht für jeden geeignet, aber manche blühen unter Druck auf.
Many startups thrive under the umbrella of mature tech firms providing mentorship.
Viele Startups gedeihen im Schutz von reifen Technologieunternehmen, die Mentorship bieten.
Some plants thrive under ultraviolet light, benefiting from its unique wavelengths.
Einige Pflanzen gedeihen unter ultraviolettem Licht und profitieren von seinen einzigartigen Wellenlängen.
Animals thrive under someone's protection, far from natural predators.
Tiere gedeihen unter jemandes Schutz, fernab von natürlichen Feinden.
Some employees thrive under a piece rate, enjoying the link to their output.
Einige Mitarbeiter gedeihen unter einem Akkordlohn und genießen den Bezug zu ihrer Leistung.
Many athletes buckle to expectations, but some thrive under the pressure.
Viele Athleten geben den Erwartungen nach, aber einige gedeihen unter dem Druck.
Her dedication as a teacher is unarguable; students thrive under her guidance.
Ihr Engagement als Lehrerin ist unumstritten; die Schüler gedeihen unter ihrer Anleitung.
Many wonder children thrive under guidance from mentors who understand their potential.
Viele Wunderkinder gedeihen unter der Anleitung von Mentoren, die ihr Potenzial verstehen.
Some students thrive under drill and kill, while others prefer more interactive methods.
Einige Schüler gedeihen unter sturem Pauken, während andere interaktive Methoden bevorzugen.
Employees thrive under a firm but fair leadership style that values their input.
Mitarbeiter gedeihen unter einem konsequenten, aber gerechten Führungsstil, der ihren Beitrag schätzt.