Examples with "through Windows API calls" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some applications may have difficulty adjusting to the differences in folder structure between Windows 9x and Windows XP. For applications that use the GetWindowsDirectory API call, this compatibility fix will intercept those calls and redirect them through the GetSystemDirectory API instead.
Bei manchen Anwendungen können bei der Anpassung an die unterschiedlichen Ordnerstrukturen unter Windows 9x und Windows XP Probleme auftreten. Für Anwendungen, die den Aufruf der GetWindowsDirectory-API verwenden, hört dieser Kompatibilitätspatch die entsprechenden Aufrufe ab und leitet sie stattdessen über die GetSystemDirectory-API um.
The mapping can be run on a server machine (Windows, Linux, OS X/ macOS) with MapForce Server, through an API call or at the command-line interface.
Das Mapping kann über einen API-Aufruf oder die Befehlszeilenschnittstelle mit MapForce Server auf einem Server-Rechner (Windows, Linux, OS X/ macOS) ausgeführt werden.
You can use the obtained HWND in Windows API calls.
Sie können den abgerufenen HWND in Aufrufen der Windows-API verwenden.
Type and icon are as with the Windows API call MessageBox.
To perform the analysis, Anubis monitors the invocation of important Windows API calls and system services, it records the network traffic, and it tracks data flows.
Um eine Analyse durchzuführen, überwacht Anubis den Aufruf von wichtigen Windows-API Funktionen und System-Calls, zeichnet Netzwerkverkehr auf, und verfolgt Datenströme.
If VBA code uses Windows API calls, these calls are likely to 32-bit DLLs.
Falls in VBA-Code Windows-API-Aufrufe verwendet werden, erfolgen diese Aufrufe wahrscheinlich für 32-Bit-DLLs.
It uses standard Windows API calls, so it works probably under each Windows with winsock installed.
To use Windows API calls to send information to the Clipboard, paste the following code into the Declarations section of a standard module.
Zum Verwenden von Windows-API-Aufrufen, um Informationen an die Zwischenablage zu senden, fügen Sie den folgenden Code in den Deklarationsbereich eines Standardmoduls ein.
Changes to some Windows API calls to use dynamic invocation to offer better Windows XP compatibility (even though the platform is not officially supported).
Änderungen einiger Windows-API-Aufrufe, um dynamische Aufrufe zur Erzielung einer verbesserten Kompatibilität mit Windows XP zu verwenden (obwohl die Plattform nicht offiziell unterstützt wird).
This Help file from Microsoft contains the documentation of all Windows API calls known under Windows 95 and NT.
Diese Help Datei von MicroSoft enthält die Beschreibung aller Windows API Aufrufe von Win 95 und NT.
Windows[edit] GFA BASIC for Microsoft Windows included a thorough implementation of the Windows API calls.
KBasic ist ein auf Qt beruhendes BASIC für Microsoft Windows, Mac OS X und Linux und beinhaltet eine visuelle Programmierumgebung.
For my first test, I choosed my own developed application "Hide and unhide objects in Excel" because it contains a module with functions accessing to Excel VBA functions, a class module, a UserForm and a module using some Windows API calls.
Zum Testen habe ich mir meine Anwendung „Zeichenobjekte in Excel komfortabel ein- und ausblenden" herausgesucht, weil diese eine Userform, ein Modul mit Zugriffen auf Excel Funktionen, ein Modul mit Windows API Importen und eine eigene Klasse enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.