Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a complex system
Vertaling van "through a complex system" in Duits
durch ein komplexes System
Religions are networks that connect people across extreme temporal and spatial distance through a complex system of tradition, text, architecture, ritual, music and image.
Religionen sind Netzwerke, die Menschen über extreme zeitliche und räumliche Distanzen durch ein komplexes System aus Überlieferung, Text, Architektur, Ritual, Musik und Bild miteinander verbinden.
What if the goods are to be delivered on a small trolley, moving through a complex system of underground mining tunnels?
Was wäre, wenn die Güter mit einer kleinen Lore durch ein komplexes System unterirdischer Bergstollen geliefert werden müssen?
EU support for arable crops, which used to be provided through a complex system of market measures, has been simplified.
Die Unterstützung der EU für landwirtschaftliche Kulturpflanzen, die früher durch ein komplexes System von Marktmaßnahmen erreicht wurde, wurde vereinfacht.
Stan Douglas wonders how representation is still possible knows that whatever must be said can only be said through a complex system of references.
Douglas fragt sich, wie Repräsentation heute noch möglich ist, und weiß, dass das, was gesagt werden soll, nur durch ein komplexes System von Referenzen gesagt werden kann.
Access to the castle, which was extended over the centuries, is from the north through a complex system of outworks, guarded by battery towers, from the late Middle Ages, much of which dates to the 16th century.
Der Zugang der über Jahrhunderte erweiterten Burg wird im Norden durch ein komplexes System von Vorwerken mit Geschütztürmen aus dem späten Mittelalter geschützt, das zu großen Teilen aus dem 16. Jahrhundert stammt.
These are supplied to the plants through a complex system of pipes.
Die Zuführung zu den Betrieben erfolgt durch ein komplexes Rohrleitungssystem.
The alarm and status signals are queried through a complex system of decentralized controls.
Abgefragt werden die Alarm- und Statusmeldungen über ein ausgeklügeltes System dezentraler Steuerungen.
When you drive and step on the gas, fuel is pumped to the motor through a complex system.
Während Sie fahren und Gas geben, fließt der Kraftstoff über ein komplexes System in den Motor.
In less than fifteen minutes, the average package travels through a complex system of loading, unloading, consolidation, sorting and identification.
In weniger als fünfzehn Minuten durchläuft ein Paket ein komplexes System aus Entladen, Identifizieren, Konsolidieren, Sortieren und Laden.
This development is made possible through a complex system of mobility networks, from subway lines to global shipping lanes.
Ermöglicht wurde die rasante Entwicklung durch ein komplexes Mobilitätssystem, das vom Schienenverkehr bis zum weltweiten Schifffahrtsweg reicht.
The ends of our bones are held in reciprocal relationships through a complex system of soft tissues (ligaments and capsules), which align the articular ends and allow certain movements while blocking others.
Die Köpfe der Knochen werden über ein kompliziertes System weicher Gewebe (Gelenksbänder und Gelenkskapseln) in wechselseitiger Verbindung gehalten, deren Aufgabe es ist, die Gelenksköpfe auszurichten, einige Bewegungen zuzulassen und andere wiederum zu verhindern.
While creating a piece of work, she goes through a complex system of working phases, including research, staging models in the studio and developing an archive of search-drawings.
Bei der Bilderstellung durchläuft sie ein komplexes System mehrschichtiger Arbeitsphasen, die umfangreiche Recherchen, Inszenierungen mit Modellen im Atelier und kleinformatige Suchezeichnungen beinhalten.
When you're transporting a variety of materials through a complex system of conveyors, you need a partner with products as versatile as you - that's Flexco.
Wenn Sie unterschiedliche Materialien über ein komplexes Förderbandsystem befördern, brauchen Sie einen Partner mit Produkten, die so vielseitig sind wie Sie: Flexco.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 137 ms.
