Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a development process
Vertaling van "through a development process" in Duits
durch einen Entwicklungsprozess
With passion we dedicate ourselves to our task today - to accompany people through a development process on their way to their true core.
Mit Leidenschaft widmen wir uns heute unserer Aufgabe - Menschen auf ihrem Weg zu ihrem wahren Kern durch einen Entwicklungsprozess zu begleiten.
The project went through a development process at the studio before director Doug Liman signed on to helm the project.
Der Film ging durch einen Entwicklungsprozess, bevor Doug Liman die Regie für den Film übernahm.
Before an idea becomes reality, it must pass through a development process in mind.
Bevor eine Idee Wirklichkeit wird, durchläuft sie eine Entwicklung im Geiste.
Every song goes through a development process whereby we all have a say how we think the song structure should be, so it takes quite a time to finish a song.
Jeder Song durchlebt einen Entwicklungsprozess, während dem wir alle etwas dazu sagen, wie die Struktur sein sollte. So dauert es immer ziemlich lange, ein Stück fertig zu stellen.
All our products pass through a development process of several years and we use the following facilities, systems and other equipment to support optimisation
Alle unsere Produkte durchlaufen einen mehrjährigen Entwicklungsprozess, bei dem unter anderem die folgenden Geräte und Einrichtungen zum Einsatz kommen
Our extensions go through a development process that ensures their quality: they are standardised, compatible and tested so that you can rely on your wiki.
Unsere Erweiterungen durchlaufen einen qualitätssichernden Entwicklungsprozess, sind standardisiert, kompatibel und getestet, sodass Sie sich auf Ihr Wiki verlassen können.
With each new product, product descriptions go through a development process, from the creation of new information, the collation of reusable content through to the final target format.
Schluss mit Informationsverlust Mit jedem neuen Produkt entwickeln sich Produktbeschreibungen von der Erstellung neuer über die Sammlung wiederverwendbarer Informationen hin zum endgültigen Zielformat.
On the basis of this, you can correctly assess whether the current employees have what it takes, or whether they need to go through a development process in order to be able to properly fulfil their role in planning.
Auf dieser Grundlage können Sie gut beurteilen, ob die aktuellen Mitarbeiter sich bewähren oder ob sie mit einer Phase der Weiterbildung beginnen müssen, um ihre Rolle rund um die Planung gut einnehmen zu können.
We have gone through a development process and I think that the experience is of interest in relation to the further expansion of Europe and the modernisation of developing countries.
Wir haben eine Entwicklung durchgemacht, und ich glaube, dass die Erfahrung in Bezug auf die weitere Ausdehnung Europas und die Modernisierung der Entwicklungsländer von Interesse ist.
Regression Testing As your product moves through a development process testing is constant.
Während Ihr Produkt einen Entwicklungsprozess durchläuft, werden ständig Tests durchgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 154 ms.
