Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a fall
Vertaling van "through a fall" in Duits
durch einen Sturz
durch einen Fall
The most common cause of fracture is high force, usually through a fall or impact.
Die häufigste Ursache eines Knochenbruches ist eine große Krafteinwirkung, üblicherweise durch einen Sturz oder Schlag.
Mary lived ten wonderful years with her adoptive family until her death through a fall in the shower, which caused her to flat line.
Mary lebte zehn wundervolle Jahre bei ihrer Adoptivfamilie, bis zu ihrem Tod durch einen Sturz in der Dusche, was einen Herzstillstand verursachte.
Scorpio represents the dwindling of the light of the soul through a fall into the densest state of matter.
Skorpion stellt das Schwinden des Seelenlichts durch einen Fall in den dichtesten Materiezustand dar.
Anyone else who has gone through a fall from grace, or is going through something similar, is on the same mission.
Jeder, der durch einen Fall aus der Gnade gegangen ist, oder durch etwas Ähnliches geht, ist auf derselben Mission.
Haskil died from injuries received through a fall at a Brussels train station.
Sie starb schließlich an Verletzungen, die sie sich durch einen Sturz beim Brüsseler Bahnhof zugezogen hatte.
The accident in Italy was Nakagami's second consecutive retirement through a fall, although this time was through a clutch issue with his Italtrans Racing Team Kalex.
Der Crash in Italien war Nakagamis zweiter Ausfall in Folge durch einen Sturz. Dieses Mal allerdings war ein Kupplungs-Problem seiner Italtrans Racing Team- Kalex die Ursache.
This proposal on incineration brings the hope of a higher level of protection through a fall in dioxin emissions.
Mit diesem Vorschlag hinsichtlich der Verbrennung besteht die Aussicht, durch eine Einschränkung der Dioxinemissionen ein höheres Schutzniveau zu erreichen.
They both suggested that they had never seen someone go through a fall like mine with such localized injuries, and someone heal as quickly as I did.
Beide bestätigten, daß sie noch niemals jemand gesehen hatten, der einen solchen Sturz mit solchen Verletzungen gesehen hatten, und der so schnell wieder geheilt war, wie ich.
And years later my son broke his shoulder through a fall from the wheelchair and got healed 4 days later when he was anointed with oil and prayed for by a dear friend.
Als Jahre später mein Sohn aus seinem Rollstuhl fiel und sich die Schulter brach, wurde er vier Tage später geheilt, nachdem ein lieber Freund ihn mit Öl salbte und für ihn betete.
We all know that you have to replace bike helmets once they've gone through a fall affecting the head because...
Dass Fahrradhelme nach einem Sturz auf den Kopf ausgetauscht werden müssen, ist inzwischen allgemein bekannt.
Impermissible conditions include: strong mechanical stress, for example through a fall, or voltages, currents, temperatures or humidity outside of the specifications.
Nicht zulässige Einwirkungen können sein: starke mechanische Belastung des Gerätes, wie sie z.b. beim Herunterfallen auftritt, Spannungen, Ströme, Temperaturen, Feuchtigkeit außerhalb der Spezifikation.
And as soon as the formation of capital were to fall into the hands of a few established great capitals, which are compensated by the mass of profits for the loss through a fall in the rate of profits, the vital fire of production would be extinguished.
Und sobald die Kapitalbildung ausschließlich in die Hände einiger wenigen, fertigen Grosskapitale fiele, für die die Masse des Profits die Rate aufwiegt, wäre überhaupt das belebende Feuer der Produktion erloschen. Sie würde einschlummern.
We do not assume liability for damages or injuries that occur through a fall from the three storey bunk bed, a gallery or the stairs of the gallery.
Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch das Fallen aus dem 3-Etagen Bett oder von den Treppenstufen der Galeriezimmer/den Galerien zustande kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through a fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 107 ms.
