We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über eine Plattform
durch eine Plattform
Two steel towers linked with each other through a platform and featuring cross girders and ladders to ensure the filling of engines with brake sand.
Zwei über eine Plattform miteinander verbundene Stahltürme mit Querträgern und Leitern für die Besandung von Lokomotiven mit Bremssand.
The guarantee you do have is that this automated robot will only work when used through a platform owned by a safe and licensed options broker.
Sie haben die Garantie, dass dieser automatisierte Roboter nur dann funktioniert, wenn er über eine Plattform genutzt wird, die im Besitz eines sicheren und lizenzierten Optionen Brokers ist.
Local actors from these areas are networked through a platform for exchange and action.
Lokale Akteur*innen aus diesen Bereichen werden durch eine Plattform für Austausch und Aktion vernetzt.
And they can do it all through a platform that protects every connection with the strongest wireless encryption.
Dies alles wird durch eine Plattform ermöglicht, die jede Verbindung durch die stärkste WLAN-Verschlüsselung schützt.
The easy access for maintenance purposes is ensured through a platform with railing and ladder with safety cage.
Über eine Plattform mit Handläufen und einer Leiter mit Sicherheitskorb ist die einfache Zugänglichkeit für Wartungszwecke gewährleistet.
If you provide parcel delivery services through a platform for electronic commerce or through another alternative business model and meet the above-mentioned terms, you also need to register.
Bieten Sie Paketzustelldienste über eine Plattform für den Online-Handel oder über ein anderes alternatives Geschäftsmodell an und erfüllen Sie die oben stehenden Bedingungen, dann müssen Sie sich auch registrieren.
At the same time, they have expressed a willingness to resolve access issues for disabled persons through a platform of interested parties with the aim to make works adaptable for visually impaired persons.
Gleichzeitig äußern sie ihre ausdrückliche Bereitschaft, Zugangsprobleme für Behinderte über eine Plattform aller interessierten Seiten zu lösen, damit geschützte Werke für Sehbehinderte angepasst werden können.
By understanding where your social network target audience is likely to hang out, you can, in turn, adjust your strategy to focus on them through a platform that they recognize and use every day.
Wenn Du weißt, auf welchen sozialen Netzwerken Deine Zielgruppe herumhängt, kannst Du im Gegenzug Deine Strategie anpassen, um Dich über eine Plattform, die sie kennen und täglich nutzen, auf sie zu konzentrieren.
Bookings made through a platform: the specific cancellation conditions belonging to the platform will apply
Buchungen über eine Plattform: Die spezifischen Stornierungsbedingungen der Plattform gelten
Is it possible to manage a network infrastructure through a platform that is like an app?
Ist es möglich, eine Netzinfrastruktur durch eine Plattform zu handhaben, die wie eine APP ist?
If the item of choice is not available in the shop, the dealer will be able to place a specific order with just a few clicks, through a platform which will be made available free-of-charge.
Sollte der Artikel der Wahl nicht im Geschäft verfügbar sein, kann der Händler über eine Plattform, die ihm kostenlos zur Verfügung gestellt wird, mit ein paar Klicks eine spezifische Bestellung aufgeben.
Ecosystems in the context of the survey are dynamically evolving communities of businesses, consumers and institutions that share resources in a common market (e.g. through a platform), adding value in a common business model.
Unter Ecosystems versteht man sich dynamisch entwickelnde Gemeinschaften verschiedener Akteure (z.B. Unternehmen, Konsumenten oder Institutionen), welche durch die gemeinsame Nutzung von Ressourcen (z.B. über eine Plattform) und durch Einhaltung gemeinsam vereinbarter Werte Märkte bilden und in einem gemeinsamen Geschäftsmodell Mehrwert schaffen.
SAGE has always been driven by the mission to support the global dissemination of and engagement with research, through a platform that enables the greatest accessibility.
SAGE widmet sich schon immer dem Ziel der weltweiten Verbreitung von und der Zusammenarbeit mit der Wissenschaft - und zwar durch eine Plattform mit größtmöglicher Reichweite und Zugänglichkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.