We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be achieved through a process called virtualization.
Das lässt sich mithilfe einer als Virtualisierung bezeichneten Technologie umsetzen.
Plasma is collected through a process called plasmapheresis.
Blutplasma wird mittels einer sogenannten Plasmapherese gewonnen.
Future plans include systems that draw energy from their environment through a process called energy harvesting.
Denkbar sind künftig sogar Systeme, die Energie über ihre Umgebung generieren, Energy Harvesting genannt.
A sensor based on a quantum mechanical process reads the magnetic field through a process called tunneling.
Ein Sensor misst das Magnetfeld mit Hilfe eines quantenmechanischen Prozesses, der Tunneln genannt wird.
It contains dissolved nutrients, helps break down waste products, and moves material around the cell through a process called cytoplasmic streaming.
Es beinhaltet gelöste Nährstoffe, unterstützt den Abbau von Abfallstoffen und transportiert Material in der Zelle mithilfe eines Prozesses, der Cytoplasmic Streaming genannt wird.
When the pie cools, the starch goes through a process called retrogradation where the molecules restructure into a crystalline form.
Wenn sie abkühlt, durchläuft die Stärke einen Prozess namens Retrogradation, bei dem sich die Moleküle umstrukturieren.
Chitosan goes through a process called deacetylation which refers to the removal of acetyl groups.
Chitosan durchläuft einen als Desacetylierung bezeichneten Prozess, bei dem die Acetylgruppenbestandteile entfernt werden.
Normally the image penetrates the eye through the cornea and the lens until it is projected into the retina through a process called refraction.
Normalerweise dringt das Bild durch die Hornhaut und die Linse in das Auge ein, wo es aufgrund eines Prozesses, der Refraktion genannt wird, auf die Netzhaut projiziert wird.
All transactions are broadcast between users and usually begin to be confirmed by the network in the following 10 minutes, through a process called mining.
Alle Transaktionen werden unter den Nutzern verbreitet und innerhalb von 10 Minuten beginnt die Bestätigung durch das Netzwerk mit Hilfe eines Prozesses, genannt Mining.
The two computers, the client and the server, then go through a process called an SSL/TLS handshake, which is a series of back-and-forth communications used to establish a secure connection.
Die beiden Computer, der Client und der Server, durchlaufen dann einen Prozess, der als SSL/TLS-Handshake bezeichnet wird. Hierbei handelt es sich um eine Reihe beidseitiger Kommunikationsabläufe, die zum Herstellen einer sicheren Verbindung verwendet werden.
DNA is extracted from the cells through a process called "lysis".
Die DNA wird anhand eines „Lyse" genannten Verfahrens aus den Zellen extrahiert.
In the South, preadolescent children are forced through a process called cotillion,
Im Süden wird präadoleszente Kinder ein Prozess namens Kotillon aufgezwungen,...
With Trifacta, users are able to Interactively Explore the content of their data and through a process called Predictive Transformation, define a recipe for how the dataset should be transformed.
Dank Trifacta sind Benutzer in der Lage, den Inhalt ihrer Daten zu visualisieren und mithilfe eines Verfahrens namens Predictive Transformation damit zu interagieren, um die Logik für die Umwandlung des Dataset zu definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.