We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proxy voting procedure The voting right may also be exercised through a proxy, i.e. a bank or a shareholders' association.
Stimmabgabe durch Bevollmächtigte Aktionäre können ihr Stimmrecht in der Hauptversammlung auch durch einen Bevollmächtigten, z.B. ein Kreditinstitut oder eine Aktionärsvereinigung, aus-üben lassen.
Does your connection goes through a proxy?
Läuft Ihre Verbindung über einen Proxy?
That, among happens if you are browsing through a proxy, but this proxy is not used within your software.
Das passiert u.A. wenn Sie über einen Proxy browsen, nicht aber über diese die Software laufen lassen.
All their authentication goes through a proxy,
Ihre Authentifizierung geht über einen Proxy,
This designation is needed only if access is configured over a non-standard port through a proxy.
Diese Bezeichnung ist nur erforderlich, wenn der Zugriff über einen nicht standardmäßigen Port über einen Proxy konfiguriert ist.
The solution to the problem is not easy, since you can access servers through a proxy, but brackets does not accept it and gives an error, although the file sees it.
Die Lösung des Problems ist nicht einfach, da Sie über einen Proxy auf Server zugreifen können, aber eckige Klammern akzeptieren das nicht und geben einen Fehler, obwohl die Datei es sieht.
The client supports the exchange of information through a proxy, customization of the interface and is able to work without installation, includes its own task scheduler and the function of previewing certain types of files.
Der Client unterstützt den Informationsaustausch über einen Proxy, die Anpassung der Benutzeroberfläche und kann ohne Installation arbeiten. Dazu gehört ein eigener Task-Scheduler und die Funktion der Vorschau bestimmter Dateitypen.
This has the benefit of masking your personal IP address from sites when you connect through a proxy.
Das hat den Vorteil, dass deine persönliche IP-Adresse verborgen wird, wenn du dich über einen Proxy verbindest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.