Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a remote control
Vertaling van "through a remote control" in Duits
über eine Fernbedienung
über eine Fernsteuerung
über Fernbedienung
The difference lies in the rotation and research of the rollers control, carried out through a remote control (overhead bridge type) forward/backward, instead of a programmer.
Der Unterschied liegt in der Steuerung der Drehung und der Suche nach den Rollen, die über eine Fernbedienung (Typ Brückenkran) vorwärts/ rückwärts, anstatt durch einen Programmierer erfolgt.
The cooker hood can be controlled through a remote control available as accessory kit (see the paragraph relating to the functioning of the remote control)...
Die Dunstabzugshaube kann ebenfalls auch über eine Fernbedienung bedient werden, die als Zubehör zur Verfügung steht, (bitte den Abschnitt hinsichtlich der Funktionsweise der Fernbedienung beachten)...
And the only thing we do is send to the robot through a remote control the two descending signals it normally should receive from the upper part of the brain.
Wir senden über eine Fernsteuerung die zwei Signale an den Roboter, die ein Salamander durch die absteigenden Bahnen von höheren Hirnregionen erhalten würde.
is send to the robot through a remote control the two descending signals it normally should receive from the upper part of the brain.
Wir senden über eine Fernsteuerung die zwei Signale an den Roboter, die ein Salamander durch die absteigenden Bahnen von höheren Hirnregionen erhalten würde.
Using this operating system most functions can be easily accessed through a remote control.
Über dieses Betriebsystem sind die meisten Funktionen einfach über Fernbedienung zugänglich.
Easy access to online and local movies, music, pictures, and games through a remote control
Leichten Zugriff über Fernbedienung auf Filme, Musik, Fotos und Spiele Online und auf dem Computer
Eight input channels for four different signal typologies (amplified, pre-amplified, coaxial electric and TOSLINK optical digital) and six different sources managed through a remote control, making the bit One a unique interface suitable for any need.
Acht Eingangskanäle für vier verschiedene Signaltypen (verstärkt, vorverstärkt, koaxial und TOSLINK optisch digital) und sechs verschiedene Quellen, die über eine Fernbedienung gesteuert werden, machen das Bit One zu einer einzigartigen Schnittstelle für jeden Bedarf.
The gate operates through a remote control device.
Das Gate arbeitet über ein Fernsteuergerät.
The operation of this is usually done through a remote control, which can be connected by wires or not.
Die Steuerung erfolgt meist durch eine kabelgebundene Fernbedienung oder mittels Funkfernbedienung.
Processing method and apparatus for controlling a robot through a remote control device connected to a server by a telecommunications network
Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung einer Robotsteuerung durch einer Fernbedienungsvorrichtung, die über ein Telekommunikationsnetzwerk zu einem Server verbunden ist
The new unit features convenient controls through the machine display mounted on the control panel or through a remote control.
Die neue Maschine kann sowohl über die Maschinenanzeige am Steuerpult als auch über eine Fernsteuerung bedient werden.
The cloth in PVC opens and closes packing itself down through a remote control or a special application designed for the home automation.
Das Tuch aus PVC öffnet und schließt sich dank einer Fernbedienung oder per Heimautomation durch eine spezielle Anwendung.
A Wall-mounted fireplace that conveys luxury and elegance, allowing the comfort of the fire through a remote control ignition.
Ein an der Wand befestigter Kamin, der Luxus und Eleganz vermittelt und den Komfort des Feuers durch Fernzündung per Fernbedienung ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
