Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a rigorous selection process
Vertaling van "through a rigorous selection process" in Duits
einen rigorosen Auswahlprozess durchlaufen
This means that all our members must go through a rigorous selection process.
Das bedeutet, dass alle unsere Mitglieder einen rigorosen Auswahlprozess durchlaufen müssen.
All of our linguists go through a rigorous selection process.
Alle unsere Übersetzer durchlaufen ein rigoroses Auswahlverfahren.
Each candidate goes through a rigorous selection process and a series of technical and soft-skill trainings before becoming a full time member.
Bevor er ein volles Mitglied wird, durchläuft jeder Bewerber ein gründliches Auswahlverfahren und eine Reihe von Technik und Soft Skills Trainings.
To join our program, specialists must go through a rigorous selection process based on the strictest criteria for excellence.
Um an unserem Programm teilnehmen zu können, müssen die Spezialisten in einem rigorosen Auswahlverfahren bestehen, das auf strengsten Kriterien der Professionalität basiert.
Our translators have gone through a rigorous selection process, and translate exclusively into their native language, ensuring that you can convey your message exactly the way it was intended.
Unsere Übersetzer durchlaufen einen strengen Auswahlprozess und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft genau so übermittelt wird wie von Ihnen gewünscht.
Each vendor goes through a rigorous selection process to ensure it has the required technical expertise and can deliver the appropriate level of security and privacy.
Jeder Anbieter durchläuft ein strenges Auswahlverfahren. Wir stellen damit die nötigen technischen Fachkenntnisse sowie die Einhaltung des erforderlichen Maßes an Sicherheit und Datenschutz sicher.
Applicants have to go through a rigorous selection process.
For this reason, your data is only ever provided to service providers and partners who have gone through a rigorous selection process and are contractually obliged to comply with data protection requirements.
Daher werden Ihre Daten nur an vorher sorgfältig ausgewählte und vertraglich verpflichtete Dienstleister und Partnerunternehmen weitergegeben.
Since interest in participation has traditionally exceeded the exhibition's capacity, we expect that applicant exhibits will go through a rigorous selection process.
Da das Interesse an der Beteiligung traditionell die Ausstellungskapazitäten übersteigt, gehen wir davon aus, dass die angemeldeten Exponate eine anspruchsvolle Auswahl zu absolvieren haben.
The casing go through a rigorous selection process which grades the casing into A, AB and B quality.
In einem gründlichen Sortierprozess werden die Schweinedärme in die Qualitäten A, AB und B klassifiziert.
Regulation Asia's editorial team and a panel of experts acting as judges and advisory panel went through a rigorous selection process.
Das Redaktionsteam von Regulation Asia und eine Expertengruppe als Juroren und Beirat wendeten ein strenges Auswahlverfahren an.
Louis Vuitton chose this uniquely soft leather, with a silky texture and subtle shine, through a rigorous selection process.
Dieses einzigartig geschmeidige Leder mit seidiger Oberflächenbeschaffenheit und dezentem Glanz wurde in einem strengen Selektionsprozess durch das Haus Louis Vuitton ausgewählt.
All GPTS members go through a rigorous selection process.
Alle GPTS-Mitglieder durchlaufen ein sehr kompetetives Auswahlverfahren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
