Vertaling van "through a strict quality control" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch eine strenge Qualitätskontrolle
Before the carpet is delivered to the customer, we go through a strict quality control.
Bevor der Teppich an den Kunden ausgeliefert wird, gehen wir durch eine strenge Qualitätskontrolle.
Only through a strict quality control enables us to deliver a product of highest quality.
Nur durch eine strenge Qualitätskontrolle ist es uns möglich, ein Produkt von höchster Qualität zu liefern.
The lights go through a strict quality control.
Die Leuchten durchlaufen eine strenge Qualitätskontrolle.
Every working tool passes through a strict quality control process and performs exactly the same as any other working tool produced in our factory.
Jedes Werkzeug durchläuft eine strenge Qualitätskontrolle und erfüllt seine Aufgabe genauso zuverlässig wie jedes andere von uns produzierte Werkzeug.
Once your data is recovered it is taken through a strict quality control process to ensure the data is in a usable format.
Nachdem der Wiederherstellungsprozess erfolgreich war, wird ein strenger Qualitätskontrollprozess durchgeführt, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in einem für Sie verwendbarem Format verfügbar sind.
Once your data is recovered it is taken through a strict quality control process to ensure the data is in a usable format.
Nach der Wiederherstellung der Daten (data recovery) werden diese einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, um sicherzustellen, dass sie sich in einem verwendungsfähigen Format befinden.
All of our pedal boats go through a strict quality control and have a CE to provide at all times, products of top quality, sturdiness&durability.
Alle unsere Tretboote gehen eine strenge Qualitätskontrolle durch und haben einen CE. Unserer Ziel ist: Produkte der Spitzenqualität, Kräftigkeit&Beständigkeit zur Verfügung zu stellen.
As of today, it has a catalog of more than three million products. All of them go through a strict quality control before being sold.
Bis heute hat es einen Katalog von über drei Millionen Produkten, die vor dem Verkauf strenge Qualitätskontrollen unterliegen.
When a shirt has been hand finished, ironed and gone through a strict quality control inspection, it is carefully folded and placed into wonderful, dark green Venturini packaging.
Ist ein Hemd fertig genäht, gebügelt und hat die strenge Qualitätskontrolle bestanden, landet es sorgfältig gefaltet in den wunderbaren dunkelgrünen Venturini Verpackungen.
Dear Customer, We hope that you get the best results from the product which has been manufactured in state-of-the-art plants and passed through a strict quality control procedure.
Sehr geehrter Kunde, Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das in modernen Betrieben hergestellt wurde und strikte Qualitätskontrollen durchlaufen hat, bei Ihnen optimal und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet.
All Frontier binoculars pass through a strict quality control inspection to ensure all aspects match design intent.
Alle Frontier Ferngläser werden einer strengen Qualitätsprüfung unterzogen, um zu sichern, dass alle Entwicklungsvorgaben erfüllt werden.
What's more, every production process will pass through a strict quality control system, which is proven to conform fully to international safety standards.
Was mehr ist, überschreitet jeder Produktionsprozeß durch ein strenges Qualitätskontrollesystem, das nachgewiesen wird, sich an internationale Sicherheitsnormen völlig anzupassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.