Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a user interface
Vertaling van "through a user interface" in Duits
durch eine Benutzerschnittstelle
über eine Benutzeroberfläche
über eine Benutzerschnittstelle
mithilfe einer Benutzeroberfläche
Personal computer based image processing system for controlling image processing through a user interface of a scanner
Personalcomputer basiertes Bildverarbeitungssystem, um die Bildverarbeitung durch eine Benutzerschnittstelle eines Scanners zu kontrollieren
A system, as in claim 16, that identifies the object to a user through a user interface.
System nach Anspruch 16, das das Objekt durch eine Benutzerschnittstelle für einen Benutzer identifiziert.
Dashboard elements are created, edited, and published to PMS-2 through a user interface known as the workspace.
Dashboardelemente werden über eine Benutzeroberfläche, die als Arbeitsbereich bezeichnet wird, erstellt, bearbeitet und in PMS-2 veröffentlicht.
Order commands can be carried out in a straightforward and easily understood way through a user interface which can be used on every computer just as it would on mobile end devices, such as iPhones or iPads.
Bestellvorgänge können unkompliziert und intuitiv über eine Benutzeroberfläche vorgenommen werden, die auf gängigen Computern genauso verwendbar ist wie auf mobilen Endgeräten, wie z.B. iPhone oder iPad.
Work remains to integrate them and make them accessible through a user interface.
Deren Integration und Zugriff über eine Benutzerschnittstelle stehen allerdings noch aus.
The method according to claim 1 further comprising the step of inputting said plurality of levelsplit curves (53, 54, 55) through a user interface.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner den Schritt umfasst, in dem die Vielzahl von Stufenspaltungskurven (53, 54, 55) über eine Benutzerschnittstelle eingegeben wird.
A method according to claim 1, 2 or 3, wherein the second tone function is derived from a second ratio of: A method according to claim 2, wherein the function parameters are varied through a user interface (62).
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem die zweite Tonfunktion abgeleitet wird aus einem zweiten Verhältnis von: Ein Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem die Funktionsparameter durch eine Benutzerschnittstelle (62) variiert werden.
The method of claim 6, comprising the further steps of: providing configuration data to said supervisor through a user interface reflecting a configuration of the inserter; and initializing said logical stations in accordance with said configuration data.
Verfahren nach Anspruch 6, umfassend die weiteren Schritte: Bereitstellung von Konfigurationsdaten an den Überwacher durch eine Benutzerschnittstelle, welche eine Konfiguration der Einsteckvorrichtung wiedergeben; und Initialisieren der logischen Stationen in Übereinstimmung mit den Konfigurationsdaten.
An image forming method according to any of claims 19 to 22, wherein a result of film type discrimination is displayed through a user interface.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 22, bei dem ein Ergebnis der Filmtyp-Diskriminierung über eine Benutzerschnittstelle angezeigt wird.
A method of authoring a document, comprising: storing data in a memory; receiving inputs through a user interface; and linking a goals outline to a presentation outline based on the inputs and the data.
Dokument-Authoring-Verfahren, umfassend: Speichern von Daten in einem Speicher, Empfangen von Eingaben durch eine Benutzerschnittstelle und Verknüpfen eines Entwurfs eines Ziels mit einem Präsentationsentwurf, auf Basis der Eingaben und der Daten.
The method of claim 1, further comprising the step of: displaying the address card information (18) on the mobile communication device (10) in response to the address card indicia (30, 32) being selected through a user interface.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter den Schritt aufweist: Anzeigen der Adress-Karten-Information (18) auf der mobilen Kommunikationsvorrichtung (10) als Antwort auf die Auswahl der Adress-Karten-Indizia (30, 32) durch eine Benutzerschnittstelle.
A radio system as claimed in claim 9, 10 or 11, characterized in that the subscriber may provide information on the subscriber class used through a user interface of the terminal (MS).
Funksystem nach Anspruch 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Teilnehmer Informationen über die verwendete Teilnehmerklasse durch eine Benutzerschnittstelle des Endgeräts (MS) bereitstellen kann.
Everything in SOLIDWORKS can be managed through a user interface, saving your organization a lot of time.
Alles in SOLIDWORKS kann über eine Benutzeroberfläche verwaltet werden, wodurch Ihr Unternehmen eine Menge Zeit spart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 100 ms.
