We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Luftschleusen
No British Library staff enter the void, instead they rely on the automated storage system to deliver items through airlocks to an adjacent retrieval and picking area.
Bibliotheksmitarbeiter betreten diesen Bereich nicht, stattdessen verlassen sie sich auf das automatische Lagersystem, das die Zeitungen durch Luftschleusen in den benachbarten Auslager- und Kommissionierbereich bringt.
INSIDE THE BUNKER OF THE GDR INTERIOR MINISTER Through airlocks for decontamination, tight passageways lead to three separate sections of the bunker.
IM BUNKER DES DDR-INNENMINISTERS Durch Luftschleusen zur Dekontaminierung führen beklemmend enge Gänge zu drei separaten Bunkerabschnitten.
The clean room can be entered through airlocks only.
Der Reinraum kann nur durch Schleusen betreten werden.
They enter and exit the cleanroom through airlocks, air showers and/or gowning rooms, and they are trained to wear special clothing designed to retain pollutants that are naturally generated by skin and the body (skin flakes, hair,...).
Sie dürfen einen Reinraum nur durch ein Druckschleuse, Luftdusche und/oder Umkleidekabine betreten oder verlassen und sie sind unterwiesen, spezielle Bekleidung zu tragen, die natürliche Schadstoffe bspw. von der Haut und dem Körper abhalten (Hautschuppen, Haren,...).
The combustion air for the oil burners of the boilers was blown into the boiler rooms by eight steam turbine blowers. The resulting positive pressure meant that the boiler rooms were only accessible through airlocks.
Das bedeutet, dass die Verbrennungsluft für die Ölbrenner der Kessel durch acht dampfturbinengetriebene Gebläse in die Kesselräume geblasen wurde, die folglich unter Überdruck standen und nur durch Druckschleusen zugänglich waren.
With LiveDOK, you have the particular benefit that all documents are available on one device in the clean room environment, meaning there is no longer any need for the tedious process of passing documents through airlocks.
Mit LiveDOK NG hat man gerade im Reinraum auf einem Gerät alle Dokumente, d.h. es gibt kein lästiges Schleusen von Dokumenten mehr.
The manufacture of sterile products should be carried out in clean areas entry to which should be through airlocks for personnel and (or for equipment and materials.
Allgemeine Anforderungen 1. Die Herstellung steriler Produkte sollte in reinen Bereichen erfolgen, in die das Personal und/oder Geräte und Materialien nur über Schleusen gelangen können.
Mobile hospitals, air flows protecting employees in supermarkets and automated pass through airlocks at the chemists. The cleanroom technology industry provides sophisticated technical solutions that could also be largely helpful in the current corona crisis.
Vom mobilen Krankenhaus über Luftströme zum Schutz von Supermarktmitarbeitern bis hin zur automatisierten Warenschleuse in der Apotheke - die Reinraumtechnikbranche bietet technisch ausgereifte Lösungen, die auch in der aktuellen Corona-Krise maßgeblich helfen könnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.